Ley de Petroleo: Presentación y discución próximo Martes

The Commission on oil and gas: presented a draft law of oil and gas to the Council ..
/ Iraq - Baghdad - Oil /
The Commission on oil and gas: presented a draft law of oil and gas in the House of Representatives next Tuesday
BAGHDAD, July 17 (Akaniwz) - A member of the Commission on oil and gas
representative, said Friday that it was "hoped that presentation of a
draft oil and gas law in the House of Representatives in next Tuesday's
meeting for discussion."Abdul Hadi al-Hassani told the Kurdistan News (Akaniwz) today, "filed a
request to the Presidency of the Council of Representatives include the
inclusion of a draft law of oil and gas on the agenda for the meeting
of the House of Representatives."
The al-Hassani, "The Presidency of the Council of Representatives had
approved of, and may be on to discuss the law at a meeting next
Tuesday, which includes the old law to prosecute the four."
The al-Hassani, "born to the Commission on oil and gas need to see the
presentation of the parliamentary draft law for discussion and
knowledge of the dispute on the element" .. He said: "The great
obstacle, for a period of two and a half, which stood against the
adoption of this law are the fields of partnership in the province of
Kurdistan."
The al-Hassani, "There is no problem in the partnership contracts,
there are countries such as Libya, Kuwait and the UAE entered into
contracts with foreign companies, a partnership, but the problem in the
contracts the Kurdistan region is that it is not beneficial and win big
for the Federal Government."
Hassani pointed out that "the proportion of the profits realized by the
partnership contracts in the Kurdistan region that did not exceed 3%,
the proportion of Mtendep too, and give large profits to foreign
companies at the expense of Iraq."
The Council of Ministers unanimously endorsed the beginning of February
of 2007 on the law of oil and gas, was rejected by some political blocs
in the House of Representatives because the items contain the territory
and allow the provincial territory of the signing of non-oil investment
contracts without reference to the center, then enter the State
Consultative Council amendments to certain paragraphs later the
coalition as unconstitutional.
(Akaniwz) h E. 17/7/2009
17/07/2009 10:43
http://translate.google.com/translat...ate.google.com

La Comisión de petróleo y gas: presentó un proyecto de ley de petróleo y gas al Consejo ..
E Iraq - Bagdad - Petróleo /
La Comisión de petróleo y gas: presentó un proyecto de ley de petróleo y gas en la Cámara de Representantes el próximo martes
BAGDAD, 17 de julio (Akaniwz) - Un miembro de la Comisión de petróleo y gas
representante, dijo viernes que era "la esperanza de que la presentación de una
proyecto de ley de petróleo y gas en la Cámara de Representantes el próximo martes en la
reunión para la discusión. "Abdul Hadi al-Hassani dijo Noticias del Kurdistán (Akaniwz) hoy en día", presentó una
solicitud a la Presidencia del Consejo de Representantes de incluir la
inclusión de un proyecto de ley de petróleo y gas en el orden del día de la reunión
de la Cámara de Representantes. "

El al-Hassani, "La Presidencia del Consejo de Representantes
aprobado, y se puede discutir sobre la ley en una reunión próxima
Martes, que incluye la antigua ley para enjuiciar a los cuatro ".
El al-Hassani, "nacidos de la Comisión sobre el petróleo y el gas necesario para ver el
presentación del proyecto de ley parlamentaria para la discusión y
conocimiento de la controversia sobre el elemento ".. Dijo:" La gran
obstáculo, por un período de dos y medio, que era en contra de la
adopción de la presente ley son los ámbitos de la asociación en la provincia de
Kurdistán. "

El al-Hassani, "No hay ningún problema en los contratos de asociación,
hay países como Libia, Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos entró en
contratos con empresas extranjeras, una asociación, pero el problema en el
contratos de la región del Kurdistán es que no es beneficioso y ganar en grande
para el Gobierno Federal ".
Hassani señaló que "la proporción de los beneficios conseguidos por el
contratos de asociación en la región del Kurdistán, que no exceda del 3%,
la proporción de Mtendep también, y dar grandes beneficios a los extranjeros
empresas a costa de Irak ".

El Consejo de Ministros aprobó unánimemente el principio del mes de febrero
de 2007 sobre la ley de petróleo y gas, fue rechazada por algunos bloques políticos
en la Cámara de Representantes, porque contienen los elementos del territorio
y permitir que el territorio provincial de la firma de inversión no petrolera
contratos sin hacer referencia al centro, a continuación, introduzca el Estado
Consejo Consultivo de las enmiendas a algunos párrafos más adelante la
coalición como inconstitucional.
(Akaniwz) h E. 17/7/2009
17/07/2009 10:43
http://translate.google.com/translat...ate.google.com

Que bueno que se esten moviendo.

Esperamos que con favor de dios ahora se pongan de acuerdo en esta ley, y no lleguen a mayores por esto.

http://74.125.157.132/translate_c?hl...sePGsTa3lejK9Q

7/18/2009 5:25:44 AM

Chairman of the Commission on oil and gas "of the communication:" the efforts to establish oil and gas law soon

Firas al-Khafaji Baghdad _


President of the Committee for the oil and gas in the lower house of parliament Hussein Blue in a statement to "the media center of the communication," There are efforts to speed up the ratification of the oil and gas, pointing to the formation of a high-level committee to discuss the ongoing disputes about the law and resolution in preparation for the passing of the bill.

He added that "there is a committee of the membership of each of the Vice-President of the Republic, in addition to the Deputy Prime Minister Barham Saleh, a representative of the Kurdistan region is considered the most important differences and the obstacles that stand in the way the law was adopted, without so far."


Blue stressed that the oil and gas law is one of the most important laws that must be approved quickly to link Iraq's oil industry and development and that the adoption of the law will work to develop the oil industry in the country and thereby increase Iraq's oil exports, which reflected positively on the federal budget allocations and thereby increase investment in the country.

The oil and gas law has become controversial among parliamentary blocs, two years ago, the House of Representatives could not be discussed because of the differences between the central government and Kurdistan Regional Government.

Presidente de la Comisión para el petróleo y el gas en la cámara baja del parlamento Hussein Azul en una declaración que "el centro de medios de la comunicación," Hay esfuerzos para acelerar la ratificación del petróleo y el gas, apuntando a la formación de un comité de alto nivel para discutir las controversias en curso sobre la ley y la resolución en la preparación de la aprobación del proyecto de ley.

Agregó que "hay una comisión de la composición de cada uno de los Vice-Presidente de la República, además de por el Viceprimer Ministro Barham Saleh, representante de la región del Kurdistán es considerado el más importante de las diferencias y los obstáculos que se interponen en la forma en que la ley fue aprobada, sin hasta el momento. "


Azul hizo hincapié en que la ley de petróleo y gas es una de las más importantes leyes que debe ser aprobado rápidamente para vincular la industria petrolera del Iraq y el desarrollo y que la aprobación de la ley de trabajo para desarrollar la industria del petróleo en el país y por lo tanto aumentar las exportaciones de petróleo del Iraq , que se refleja positivamente en las asignaciones del presupuesto federal y, por ende, aumentar la inversión en el país.

El petróleo y el gas se ha convertido en ley polémica entre los bloques parlamentarios, hace dos años, la Cámara de Representantes no podía ser discutido, debido a las diferencias entre el Gobierno central y Gobierno Regional de Kurdistán.

SALUDOS 18-07-09


YA ERA TIEMPO QUE SE PUSIERAN DE ACUERDO CON LA DICHOSA LEY DE PETROLIO ME ALEGRO.
POR QUE SI NO SE PONIAN DE ACUERDO LE IBA A ENVIAR UN POQUITO PORCINA PARA QUE CREAN Y NO SIGAN FASTIDIANDO .

QUE SE PREPAREN



HITMAN

Buen punto ese Term, esperemos que no sea Casualidad y algo bueno salga de todo esto, si no estoy con hitman en ir y mandar un ejercito para alla a darle par de bofetadas a estos iraquies incluyendo a maliki, jajajaja!!!!

[quote="angeldinar"]Buen punto ese Term, esperemos que no sea Casualidad y algo bueno salga de todo esto, si no estoy con hitman en ir y mandar un ejercito para alla a darle par de bofetadas a estos iraquies incluyendo a maliki, jajajaja!!!!


Bueno vamos a ver que pasa esta vez. Esta gente han estado cerca en muchas ocaciones y siempre pasa algo que la retrasa. Saludos, Seagal

bueno ya es hora que se pongan a remar para la misma orilla. porque de lo contrario se van a ver en tremendo lio de corte economico.

Queridos compañero para mi entender todo esto llegara (661, ley Petroleo, RV) como la comida del pobre todo a la vez.

Locario escribió:

Queridos compañero para mi entender todo esto llegara (661, ley Petroleo, RV) como la comida del pobre todo a la vez.

Esperamos que asi sea mi hermano, ahi mucho cabildeo con relacion a la ley de petroleo, en mi pensar quiere decir que esta ley es tan importante como las sanciones, para un reconocimiento internacional a su moneda con un valor alto.

[quote="seagal"]

angeldinar escribió:

Buen punto ese Term, esperemos que no sea Casualidad y algo bueno salga de todo esto, si no estoy con hitman en ir y mandar un ejercito para alla a darle par de bofetadas a estos iraquies incluyendo a maliki, jajajaja!!!!


Bueno vamos a ver que pasa esta vez. Esta gente han estado cerca en muchas ocaciones y siempre pasa algo que la retrasa. Saludos, Seagal

Saludos Seagal. estoy contigo ellos dan 10 pasos para adelante y 12 para atrás...LOl

Un abrazo para ti, Mary y los chicos!!

Cuídense DLB