Ministerio de Petróleo, el martes a aplazar la fecha del anuncio de la concesión de licencias

Ministerio de Petróleo, el martes a aplazar la fecha del anuncio de la concesión de licencias

Radyoussoa

Dijo que el portavoz del ministerio de petróleo Asamblea Jihad dijo a los representantes de las compañías petroleras que compiten por contratos para desarrollar campos petroleros en Irak llegará a Bagdad el domingo por la noche o mañana por la mañana, después de su llegada no es posible hoy en día debido a la tormenta de arena que azotó Bagdad.

La jihad en una conversación telefónica con "Radio Sawa": "Esperamos la llegada de la delegación de empresas de esta tarde y mañana por la mañana vamos a celebrar y, por tanto, la eficacia del día 30 de este mes y esperamos que el éxito de la voluntad de Dios."

El jihad que el ministerio de petróleo tiene como objetivo elevar el nivel de producción a cuatro millones de barriles por día, diciendo: "el ministerio aspira a durante este período de sesiones mediante la adición de la cantidad de un millón y 500 mil barriles a la producción actual de alrededor de cuatro millones de en los próximos años, además del desarrollo integral de los yacimientos de gas y la provisión de las necesidades locales y el excedente se exporta al extranjero. "

En la fecha de la firma del contrato definitivo con las empresas ganadoras, la jihad: "En el 30 de este mes será la recepción de las ofertas de las empresas internacionales y, por tanto, estas ofertas están contados, la empresa recibirá un mayor número de puntos se han el derecho a desarrollar el campo y, en el mes de agosto de agosto será la última firma en este contrato. "

Criticó a las partes que se oponen a la jihad celebración de contratos petroleros: "Los detalles de los contratos y claro para el pueblo iraquí, y hay condiciones establecidas por el Ministerio del Petróleo para el beneficio de la economía iraquí, que fueron impuestas a estas empresas no aumentar el empleo a partir del 10 de extranjeros y el 15 por ciento, y otras condiciones. "

Oil Ministry on Tuesday to postpone the date of the announcement of the licensing

Radyoussoa

He said the oil ministry spokesman Assem Jihad said the representatives of oil companies competing for contracts to develop oil fields in Iraq will come to Baghdad on Sunday evening or tomorrow morning, after their arrival is not possible today because of the sandstorm that swept Baghdad.
The jihad in a telephone conversation with "Radio Sawa": "We expect the arrival of the delegation of companies this evening and tomorrow morning we will hold and thus the effectiveness of day 30 of this month and we hope that the success God willing."
The jihad that the oil ministry aims to raise the level of production to four million barrels a day, saying: "aspires to the ministry during this session by adding the quantity of one million and 500 thousand barrels to the current production to be around four million in the coming years in addition to the comprehensive development of gas fields and the provision of local need and the surplus is being exported abroad. "
On the date of signing the final contract with the winning companies, the jihad: "In the 30 of this month will be the receipt of bids from international companies and thus being counted these bids, the company will receive a greater number of points will have the right to develop the field, and in the month of August August will be the final signature on this contract. "
He criticized the parties that oppose jihad conclusion of oil contracts: "The details of contracts and clear to the Iraqi people, and there are conditions set by the Ministry of Oil for the benefit of the Iraqi economy, which were imposed on these companies not to increase employment from 10 foreign and 15 percent, and other conditions."

http://74.125.65.132/translate_c?hl=es&ie=UTF-8&langpair=ar%7Cen&u=http://www.inciraq.com/pages/view_page.php%3Fid%3D25315&tbb=1&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhhag99Faznx3FN40jLFNuS0EuyxMQ