Reunion hoy Presidente Parlamento y bloques parlamentarios referente UNAMI

Speaker of the House presiding over a meeting of the heads and representatives of parliamentary blocs

Saturday, July 11, 2009

Chaired by Mr. Iyad al-Samarrai, head of the House of Representatives on Saturday, 1172009 in the Constitutional Chamber of the Council meeting of the heads and representatives of parliamentary blocs Bhoudormmthleen for the UN Assistance Mission for Iraq (UNAMI).
Dedicated meeting which was attended by Sheikh Khalid al-Attiyah and Aref Tayfur, Mr. Vice President to discuss a draft law on parliamentary elections to come.
And Ayad al-Samarrai, said the President of the Council at the beginning of the meeting the importance of legislation as soon as the law and to discuss the amendments and proposals made by the masses it for presentation to the Council to read the first reading.
The Sheikh Khalid al-Attiya, at the meeting that it was mentioned in the draft law on the masses into account the views of the articles contained therein, adding that he was agreed to install these different views in many formats with the law allow for the House of Representatives to select the appropriate proposals.
During the meeting, and discuss the issue of Kirkuk in the coming elections, and the views gathered on the exemption from the elections as a special case or the conduct of elections, like the other provinces.
It was decided during the meeting, introduced the draft electoral law to the Board for first reading with the consent of the Special Committee in charge of preparing.


الدائرة الإعلامية Information Service
مجلس النواب House of Representatives
1172009 1172009

Presidente de la Cámara preside una reunión de los jefes y representantes de los bloques parlamentarios

Sábado, 11 de julio de 2009

Presidido por el Sr. Iyad al-Samarrai, jefe de la Cámara de Representantes el jueves, 1172009, en la Sala Constitucional de la reunión del Consejo de los jefes y representantes de los bloques parlamentarios Bhoudormmthleen para la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para el Iraq (UNAMI).
Sesión dedicada al que asistieron por el Jeque Khalid Al-Attiyah y Aref Tayfur, Sr. Vice President para debatir un proyecto de ley sobre elecciones parlamentarias por venir.
Y Ayad al-Samarrai, dijo el Presidente del Consejo al comienzo de la reunión la importancia de la legislación tan pronto como la ley y para discutir las enmiendas y propuestas presentadas por las masas que para su presentación al Consejo de leer la primera lectura.
El jeque Khalid al-Attiya, en la reunión que se menciona en el proyecto de ley de las masas en cuenta las opiniones de los artículos que figuran en él, añadiendo que se acordó la instalación de estos puntos de vista distintos en muchos formatos con la ley para permitir la Cámara de Representantes para seleccionar las propuestas oportunas.
Durante la reunión, y examinar la cuestión de Kirkuk en las próximas elecciones, y los puntos de vista recogidos en la exención de las elecciones como un caso especial o la celebración de las elecciones, al igual que las demás provincias.
Se decidió durante la reunión, presentó el proyecto de ley electoral a la Junta para su primera lectura con el consentimiento del Comité Especial encargado de preparar.