iraquíes celebrando el día de la retirada de Campeones. واع / بغداد والمحافظات / خاص
Consciente / Bagdad y
las provincias / especiales تشهد شوارع بغداد اليوم تواجداً مكثفاً للقوات الامنية العراقية بمناسبة تسلمها الملف الامني
Ver las calles de Bagdad de hoy, fuerte presencia de las fuerzas de seguridad iraquíes recibió el archivo de seguridad en el من قوات الاحتلال التي بدأت بمغادرة المدن والقصبات الى مقرات في الاطراف .
De las fuerzas de ocupación comenzaron a abandonar las ciudades y
pueblos a la sede de las partes. وتسلم
مايقرب 750 الف عسكري من قوات الشرطة والجيش المهمة وسد الفراغ الذي تركته
قوات الاحتلال التي شرعت منذ مايقرب الاربعة اشهر لسحب معداتها وجنودها
خارج المدن تنفيذاً لأتقافية سحب القوات الامنية الموقعة بين بغداد
وواشنطن .
Y
reconoce los
aproximadamente 750 mil soldados de la policía y
el ejército tarea llenado el vacío dejado por las fuerzas de ocupación que ha sido casi cuatro meses para
retirar sus tropas y
equipos fuera de la ciudad para implementar un acuerdo para
la retirada de las fuerzas de seguridad, firmado entre Bagdad y
Washington. واقامت
Y
estableció المؤسسات
الحكومية ومنظمات المجتمع المدني والمواطنين احتفالات واسعة تعبيراً عن
فرحهم بالمناسبة التي انتظروها بفارغ الصبر ويرونها الان تتحقق على ارض
الواقع .
Las instituciones gubernamentales y
organizaciones de la sociedad civil y los
ciudadanos para expresar una gran celebración para celebrar la ocasión esperada y
ahora que ven materializarse sobre el terreno. مبارك لأبناء شعبنا يوم السيادة والاستقلال والتحرير .
Mubarak, los
hijos de
nuestro pueblo, la
soberanía, la
independencia y
liberación. 
Mar Jun 30, 2009 4:12 pm