120 companías petroleras solicitaron extraer petroleo en Irak

http://74.125.65.132/translate_c?hl=...xAuErBNOpFlq1Q

Shahristani: 120 companies applied to work in Iraq for oil extraction

Leila Shimmari PUKmedia/ Baghdad 15:15 25/06/2009

Iraq's oil minister Hussain al-Shahristani, the Iraqi Constitution, which asserts that the contracts related to oil is not that must be submitted to the Parliament and proceed with the law.

Shahristani said at a press conference held Thursday in Baghdad, that the equipment used for oil exploration are the property of the Iraqi people during the entry into Iraqi territory.

The Iraqi oil minister to the 120 companies that applied to work in Iraq, oil extraction, and got an offer from 35 to 18 different nationalities, and those companies 7 and 4 American companies and Chinese companies, 4 Japanese companies, and the other companies are Russian, French and German.

Shahristani: 120 empresas que aplican a su labor en el Iraq para la extracción de petróleo

Leila Shimmari PUKmedia / Bagdad 15:15 25/06/2009

El petróleo de Irak ministro Hussain al-Shahristani, la Constitución iraquí, que afirma que los contratos relacionados con el petróleo no es que debe presentarse al Parlamento y proceder con la ley.

Shahristani dijo en una conferencia de prensa celebrada el jueves en Bagdad, que los equipos utilizados para la exploración de petróleo son propiedad del pueblo iraquí durante la entrada en territorio iraquí.

El ministro de petróleo iraquí a las 120 empresas que aplican a su labor en el Iraq, la extracción de petróleo, y tiene una oferta de 35 a 18 nacionalidades diferentes, y las empresas 7 y 4 empresas americanas y empresas chinas, 4 empresas japonesas, y las otras empresas son ruso, francés y alemán.