Crisis global impulsa a Turquía a invertir en el Kurdistán

Global financial crisis pushes Turkish firms to invest in Kurdistan – source
June 24, 2009 - 02:21:19

ARBIL / Aswat al-Iraq: Turkish firms have started to enter to the Iraqi Kurdistan in search of investments due to the global financial crisis, the head of the region’s chamber of industry and commerce said on Wednesday.

“Kurdistan represents a good investment opportunity for foreign companies under the global recession and international financial crisis,” Dara Jaleel al-Khaiyat told Aswat al-Iraq news agency.

“The region welcomes Turkish companies, and will facilitate their investment missions,” he said.

http://en.aswataliraq.info/?p=115140

Crisis financiera mundial empuja a las empresas a invertir turco en el Kurdistán - fuente
24 de junio de 2009 - 02:21:19

ARBIL / Aswat al-Iraq: las empresas turcas han comenzado a entrar en el Kurdistán iraquí en la búsqueda de inversiones en debido a la crisis financiera mundial, el jefe de la región de la Cámara de Industria y Comercio dijo el miércoles.

"Kurdistán es una buena oportunidad de inversión para las empresas extranjeras en virtud de la recesión mundial y la crisis financiera internacional", Dara Jaleel al-Khaiyat dijo a Aswat al-Iraq agencia de noticias.

"La región da la bienvenida a las empresas turcas, y facilitará la inversión de sus misiones", dijo.