Signos Iraq pacto clave de petróleo con BP y CNPC

Signos Iraq pacto clave de petróleo con BP y CNPC

Publicado en »Viernes, 09 de octubre 2009


BAGDAD: Ministerio del Petróleo de Irak dijo ayer que había firmado un acuerdo con la británica BP y CNPC de China para desarrollar su campo petrolífero de Rumaila super-gigante, un hito en los esfuerzos de Irak para renovar su sector del aceite de lucha.
"El contrato se refiere al gabinete para su aprobación, tras lo cual el Ministerio de Petróleo celebrará una ceremonia para anunciar el inicio de los trabajos de las dos empresas", el portavoz del Ministerio de Petróleo Asim Jihad dijo.
El acuerdo fue firmado en Bagdad por el Ministerio, representado por el estado de Irak a ejecutar la South Oil Company, y funcionarios de la CNPC y BP.
El contrato de servicios para Rumaila fue el acuerdo único que salió de la subasta primer campo petrolífero del Ministerio en junio, un eje central de su estrategia para llevar nueva vida a un sector rico en reservas, sino en la necesidad desesperada de fondos extranjeros para revisar las instalaciones en mal estado y prácticas obsoletas.
Si bien la mayoría de las empresas de petróleo en la subasta se opusieron a las condiciones de pago rígidas de Irak, BP y CNPC reducir su tasa de remuneración propuesta a $ 2 por barril y ganó el contrato de Rumaila.
BP posee un 38 por ciento de participación en la empresa, mientras que CNPC tiene una cuota de 37pc. Estado del Iraq de Comercialización de Petróleo Organización controla el resto.
Rumaila es el caballo de batalla de la industria petrolera de Irak, con una capacidad actual de 1,1 millones de barriles por día, casi la mitad de la producción total de Iraq de 2,4 millones de barriles por día.
Las reservas del campo se estima en 16.998bn de barriles.
BP y CNPC objetivo de aumentar la producción a 2,85 m de barriles por día como un objetivo de meseta a través de la vida de los 20 años de contrato.
Este espectacular aumento de la producción de Rumaila por sí solo transformar el nivel global de las exportaciones iraquíes, dijeron funcionarios del ministerio, ya que defendió los resultados de la subasta de junio.

http://www.gulf-daily-news.com/NewsDetails.aspx?storyid=261461

BAGDAD: Ministerio del Petróleo de Irak dijo ayer que había firmado un acuerdo con la británica BP y CNPC de China para desarrollar su campo petrolífero de Rumaila super-gigante, un hito en los esfuerzos de Irak para renovar su sector del aceite de lucha. "El contrato se refiere al gabinete para su aprobación, tras lo cual el Ministerio de Petróleo celebrará una ceremonia para anunciar el inicio de los trabajos de las dos empresas", el portavoz del Ministerio de Petróleo Asim Jihad dijo. El acuerdo fue firmado en Bagdad por el Ministerio, representado por el estado de Irak a ejecutar la South Oil Company, y funcionarios de la CNPC y BP. El contrato de servicios para Rumaila fue el acuerdo único que salió de la subasta primer campo petrolífero del Ministerio en junio, un eje central de su estrategia para llevar nueva vida a un sector rico en reservas, sino en la necesidad desesperada de fondos extranjeros para revisar las instalaciones en mal estado y prácticas obsoletas. Si bien la mayoría de las empresas de petróleo en la subasta se opusieron a las condiciones de pago rígidas de Irak, BP y CNPC reducir su tasa de remuneración propuesta a $ 2 por barril y ganó el contrato de Rumaila. BP posee un 38 por ciento de participación en la empresa, mientras que CNPC tiene una cuota de 37pc. Estado del Iraq de Comercialización de Petróleo Organización controla el resto. Rumaila es el caballo de batalla de la industria petrolera de Irak, con una capacidad actual de 1,1 millones de barriles por día, casi la mitad de la producción total de Iraq de 2,4 millones de barriles por día. Las reservas del campo se estima en 16.998bn de barriles. BP y CNPC objetivo de aumentar la producción a 2,85 m de barriles por día como un objetivo de meseta a través de la vida de los 20 años de contrato. Este espectacular aumento de la producción de Rumaila por sí solo transformar el nivel global de las exportaciones iraquíes, dijeron funcionarios del ministerio, ya que defendió los resultados de la subasta de junio.