Obama: Vamos a retirar nuestras fuerzas de Irak este año

Obama: Vamos a retirar nuestras fuerzas de Irak este año


2009-08-18 15:50:59


Bagdad (IBA) / seguimiento / ..
U. S. Presidente Barack Obama dijo que el Estados Unidos de América se iniciará la retirada de las unidades de combate de Irak a finales de este año, "vamos a retirar todos los combates con el final del mes de agosto del próximo año. Retirará todas nuestras tropas de Irak a finales de 2011. "

Obama dijo en un discurso ante la Conferencia de la Asociación Centro de Veteranos de Phoenix, Arizona, "después de más de seis años en Iraq, hemos dado un importante paso adelante en el mes de junio, donde tenemos la transferencia de control en todas las ciudades y pueblos a las fuerzas de seguridad iraquíes ".

Señaló que en la actualidad está en proceso de completar una transferencia de la responsabilidad de la seguridad a los iraquíes responsables de la seguridad.
Este es el progreso que hemos logrado un testigo de los esfuerzos de todos los que han servido en Iraq, militares y civiles por igual.
Y nuestra nación se debe a los americanos - y todos aquellos que sacrificaron sus vidas - profundamente agradecidos.
"Los iraquíes están ahora en la suerte, que se pondrá a prueba y específicas. Los que tratan de la semilla de sembrar la división sectaria tratará de hacer más y más atentados había suficiente sentido de la vida de personas inocentes. Somos conscientes de estas cosas ".

Dijo: "A medida que avanzamos, el pueblo iraquí para saber que los Estados Unidos seguirán cumpliendo sus obligaciones, y el pueblo estadounidense debe saber que vamos a avanzar en la aplicación de nuestra estrategia. Comenzará a retirar nuestras fuerzas de Irak a finales de este año, donde se retirarán todos los combates con el final del mes de agosto del próximo año. retirará todas nuestras tropas de Irak a finales de 2011. "(fin) / g / ..

http://74.125.65.132/translate_c?hl=en&sl=ar&tl=es&u=http://www.ipairaq.com/index.php%3Fname%3Dinner%26t%3Dpolitics%26id%3D145 73&rurl=www.google.com&usg=ALkJrhhShN4TJMYU96AU58_ bI8wgVsAgwQ
__________________