Exitosa la reunión de Maliki, Talabani y Barzani en Kurdistan

http://74.125.53.132/translate_c?hl=...5WlXXXdkBxWNeQ

Iraq News

Dukan meeting successful
Monday, 03 August 2009 06:11 GMT
It was necessary for the meeting of the Dokan successful, although he had not led to any concrete action leading to the desired consensus, with the exception of the formation of a joint Arab Kurdish Commission to consider the differences.

Spokesman for the Office of the Prime Minister, Yaseen Majeed, said the site PUKmedia: that the meeting was successful in all its aspects, which took place in the discussion of all the challenges in Iraq at this stage, to discuss the political process and the challenges faced by both internal and external, and that there is a sense and a sense of high to the presence of a great need for coordination and cooperation between the federal and provincial government and the political forces that influence and foster the political process, and therefore it was agreed to increase the effectiveness of these meetings.

Majid noted that a delegation from the provincial government, headed by Nechirvan Barzani will visit Baghdad as soon as possible, to discuss and develop solutions to all outstanding issues between the Federal Government and the Government of the province.

And count the various political blocs on the important visit by Prime Minister Nuri al-Maliki to the region to melt the ice between the two governments and to find compromise solutions to outstanding files between the two parties.

The prime Tawafoq Dhafer al-Ani, the hope that the talks reached with the Kurdish leaders to the point of view of a unified resolve outstanding issues, and stressed the need to have interests outside the group and the party trend and not the shadow of the election climate, but that Iraq's unity, stability and sovereignty and not compromising the interests of the country , one of the most important priorities of this visit, he said.

To sign the President of the Independent Arab Bloc MP Abdul Mutlaq Jubouri help Maliki's visit to Kurdistan to ease tensions between Baghdad and Irbil, unlikely to solve major issues such as Kirkuk and the oil as soon as the visit.

Adding in a statement that "Maliki is unable to convert their demands for Kurdish nationalism, and at the same time the Kurds can not convert on his national-Maliki."

In turn, deputy head of the Sheriff on behalf of virtue, that the problems between the two governments can not solve a complex one visit or several visits, and stressed that the solutions between the two mechanisms do not need to be owned by the Constitution, which can not solve the problems of the lack of a clear mechanism to determine the status and powers of the province.

Es necesario que la reunión de la Dukan éxito, aunque él no había dado lugar a ninguna acción concreta para el consenso, con la excepción de la formación de una Comisión conjunta árabe kurdo a considerar las diferencias.

Portavoz de la Oficina del Primer Ministro, Yaseen Majeed, dijo que el sitio PUKmedia: que la reunión fue un éxito en todos sus aspectos, que tuvo lugar en la discusión de todos los desafíos en Iraq en esta etapa, a fin de examinar el proceso político y la retos que enfrentan tanto internos como externos, y que hay un sentido y un sentido de alta a la presencia de una gran necesidad de coordinación y cooperación entre el gobierno federal y provincial y las fuerzas políticas que influyen y fomentar el proceso político y, por tanto, se acordó aumentar la eficacia de estas reuniones.

Majid señaló que una delegación del gobierno provincial, encabezado por Nechirvan Barzani visitará Bagdad tan pronto como sea posible, para discutir y desarrollar soluciones para todas las cuestiones pendientes entre el Gobierno Federal y el Gobierno de la provincia.

Y contar con los distintos bloques políticos sobre la importante visita del Primer Ministro Nuri al-Maliki a la región para fundir el hielo entre los dos gobiernos y encontrar soluciones de compromiso a los archivos pendientes entre las dos partes.

El primer Tawafoq Dhafer al-Ani, la esperanza de que las conversaciones a que se había llegado con los dirigentes kurdos, hasta el punto de vista de un solo resolver las cuestiones pendientes, y destacó la necesidad de contar con intereses fuera del grupo y la parte que la tendencia y no la sombra de la clima electoral, pero que el Iraq de la unidad, la estabilidad y la soberanía y no comprometer los intereses del país, una de las prioridades más importantes de esta visita, dijo.

Para firmar el Presidente del Bloque Independiente de diputado árabe Abdul Mutlaq Jubouri ayudar Maliki visita al Kurdistán para aliviar las tensiones entre Bagdad y Erbil, poco probable de resolver cuestiones importantes tales como el petróleo de Kirkuk y tan pronto como la visita.

Añadiendo en una declaración que "Maliki no es capaz de convertir sus demandas de nacionalismo kurdo, y al mismo tiempo, los kurdos no puede convertir a su país-Maliki".

A su vez, el jefe adjunto del sheriff en nombre de la virtud, de que los problemas entre los dos gobiernos no pueden resolver un complejo o una visita de varias visitas, y subrayó que las soluciones entre los dos mecanismos no deben ser propiedad de la Constitución, que no puede resolver los problemas de la falta de un mecanismo claro para determinar el estado y los poderes de la provincia.