Congreso: No hay una justificación lógica de Kuwait para mantener a Irak bajo Capt. 7

Political first: Congress: no longer a logical justification for Kuwait to keep Iraq under Chapter VII

Confirmed that the statements on which the file of the talks back to square one .. promise some "declaration of war" on Iraq
Baghdad morning
Hampered by the continuing desire and goodwill shown by the government and parliament to adopt dialogue and open up the prospect of cooperation in all fields with Kuwait reflect the positions of radical insistence in some quarters on the Kuwaiti crisis in relations

The killing of any serious initiative to resolve the outstanding issues and moisturizing the air between the two countries.
As the Iraq and the diplomatic moves to get out of the money item VII and its emphasis on the implementation of its obligations to Kuwait, but insisted that the Kuwaiti officials, notably Foreign Minister Mohammad Sabah Al-Salem Al-Sabah, to keep the country under international sanctions triggered surprise and criticism of the parliamentary blocs, most of which were found in the new position Thakqq ejected during the recent visit of the President of the Chamber of Deputies to Kuwait, Iyad al-Samarrai, which was launched and promises to award Iraqi efforts to get out from under the threat of sanctions. وفيما طالب نواب

The deputies asked for their "morning," the Kuwaiti government to reconsider its position to claim damages caused by the regime's invasion of Kuwait Alambad revealed a member of the Foreign Relations Committee in the Parliament that the proposal submitted by the Chairman of the House of Representatives to form a fund through which the transfer of compensation to the investment has not been approved by most of the parliamentary blocs, which believes that a review of those awards, similar to other world countries is the most prominent solutions to this important issue.

A member of the Foreign Relations Committee, Abdul Bari, Zebari said that most of the parliamentary blocs expressed reservations on the proposal on the formation of Samurai investment fund to address the issue of damages resulting from Iraq, saying What happened to visit the Speaker of the State of Kuwait has recently generated controversy in the vision on the question of compensation, and the proposal to form a fund of its own , pointing out that "most of the political blocs and the government did not see that this is the solution, because Iraq is expected in the current phase of the sisterly State of Kuwait, like a gesture of goodwill from neighboring countries and to cancel the debt to relieve the Iraqi budget also initiated the European countries with which we share with the economic relations Contrary to the State of Kuwait, which we are bound by ties of brotherhood, economic cooperation and national bonds. "

Zebari said that "no date has been set for the visit of a delegation from Kuwait to the Iraqi parliament to discuss the issue of compensation, especially when the exchange of visits between the two countries is very important," noting that "most of the political blocs and the parliament is now waiting for the prime minister's return from his visit to the United States and the United Nations and contacts with the Security Council and the results of that visit Stffersha. For his part, MP for the National Dialogue Front, told Al-Sam and Foreign Minister of Kuwait as a "close the doors of dialogue and a narrow area in front of the talks and the adoption of the principle of resolving all disputes with the lifting of internal pressure, pain and old rolled up and start a new page Mattmah compatible with the government in its current policy of building new relations with Kuwait and all the countries of the region on the basis of mutual respect and mutual trust. وابدى البياتي استغرابه من "اصرارالحكومة الكويتية على تجديد هذا الطلب مع تاكيدات

Al-Bayati expressed surprise at the "Kuwaiti Asraraovernmp to renew this request, with confirmation in parliament on this matter the pretext of the claim for the affected citizens of Kuwait, stressing the importance of that," based on the principle of dialogue between Kuwait and Iraq to reach a broader mind and memory of the Iraqi and Kuwaiti Dmirhma, but the renewal of the Arab position Kuwait gives the opposite effect, "noting that" It's Seoul to strained relations and the creation of a state of discontent, especially with the presence of the demarcation of the border, which may create a new crisis for the existence of irregularities on the Iraqi border in the areas of Umm Qasr and Basra in the Saybah.

For his part, MP from the coalition said Qais al-Amery said "the statements of Foreign Minister of Kuwait and the position of the State of Kuwait and Aasraha to keep Iraq under Chapter VII offends the feelings of the Iraqi people and the sour relations between the social and the moral of the Iraqi people and the State of Kuwait, which is required to make gestures of good faith to raise Abuadr Alhzaziat and attitudes and the promotion of opportunities for the recovery of Iraq this way hinder the work of the government to lift the economic situation of the serious situation to the success and the path of economic recovery of Iraq "and called on Kuwaiti officials to" reconsider their position in this particular case and they must deal with the new democratic Iraq that respects opposing opinions and Aitdechl in on the neighboring countries also will not be allowed to neighboring states by passing the views or demands overlap and intersect with the orientations of the government, "adding that" the new Iraq, pledged that the neighboring countries to preserve the security and stability and does not allow these countries to a violation of his rights and wealth and the exploitation of its resources and wealth in the positions of political and economic fatigue and his economic situation and its impacts negatively on the The reality of Iraqi society, physically and economically.

Amiri, said that "the commitments made by the United States of America or in the security agreement provides the framework to remove Iraq from Section VII and subject to the moral obligation to fulfill the United States and otherwise reflect the positions of political blocs with the United States of America, as well as to Kuwait to take into account the current situation in Iraq, which resembles Saddam Hussein's Iraq as a democratic Iraq believes in pluralism in the political forces and political decision, but it is not a weak Iraq that can violate all the wealth in this way the political and strategic country of Iraq will be important in the region has approved the extension of an international strategic region of interest for the development of fraternal ties Kuwait and moral, and love between the two peoples to maintain security and stability, which Antmany to find a violation or disruption of the relationship between the two countries to build it myself, and to develop an impression of the Iraqi street to the State of Kuwait. "

The description from the list, the Iraqi deputy Izzat Shabandar invitation of Foreign Minister of Kuwait for the survival of Iraq under Chapter VII as "a declaration of war on the Iraqi people." "This call reveals the hostile attitude toward the Iraq-Kuwaiti and non-intention to build good relations with Iraq" reiterates its call to the government "to move through political and Thhid global institutions to close the file of Kuwaiti reparations to Kuwait and to force Iraq to pay compensation for all losses sustained during the Iran-Iraq war as a key partner and instigator of this war. " Meanwhile, back independent MP Izz al-Din demanding the Minister of State for Foreign Affairs United Nations not to remove Iraq from Section VII by "unfair to the work of the Iraqi people."

The State in a press conference yesterday that the position of Minister for Foreign Affairs of Kuwait confirms that the announcement of the political blocs and the personalities who were to defend Kuwait, Kuwait shows the real position "of Iraq." He stressed that the position of Kuwait, "did not want the Iraqi people for the rest, and we declare that Kuwait has the first hand in the dismantling of the Iraqi people, and have the upper hand in support of a lot of directions, however, balanced in Iraq." The state said that "Iraq is where it had been included under item VII of the Charter of the United Nations was a threat to its neighbors in a timely manner, but now it does not constitute any danger to anyone.
The Kuwaiti Ministry of Foreign Affairs called on the Security Council last Friday to keep Iraq under Chapter VII and its continuity in the payment of compensation through the deduction of five per cent of oil revenues.

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&u=http://www.alsabaah.com/&ei=DAltStm6LqCStger4fmIDA&sa=X&oi=translate&resnum=4&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dal%2Bsabah%26hl%3Den

Políticos en primer lugar: el Congreso: ya no una justificación lógica de Kuwait para mantener el Iraq en virtud del Capítulo VII

Confirmó que las declaraciones en las que el archivo de las conversaciones de vuelta al punto de partida .. promesa alguna "declaración de guerra" en Irak
Bagdad por la mañana
Obstaculizado por el deseo y buena voluntad mostrada por el Gobierno y el Parlamento para adoptar el diálogo y abrir la perspectiva de la cooperación en todos los campos con Kuwait reflejar las posiciones radicales de la insistencia en algunos sectores sobre la crisis de Kuwait, en las relaciones

El asesinato de cualquier iniciativa seria para resolver las cuestiones pendientes y la hidratación del aire entre los dos países.
Como el Iraq y los movimientos diplomáticos para salir del punto VII de dinero y su énfasis en el cumplimiento de sus obligaciones a Kuwait, pero insistió en que los funcionarios kuwaitíes, en particular, el Ministro de Relaciones Exteriores Mohammad Sabah Al-Salem Al-Sabah, para mantener el país en virtud de las sanciones internacionales provocó sorpresa y crítica de los bloques parlamentarios, la mayoría de los cuales se encontraron en la nueva posición Thakqq expulsado durante la reciente visita del Presidente de la Cámara de Diputados a Kuwait, Iyad al-Samarrai, que se inició y las promesas de concesión de esfuerzos iraquíes para salir de debajo de la amenaza de sanciones.

Los diputados pidieron su "mañana", el gobierno de Kuwait a que reconsidere su posición a reclamar daños y perjuicios causados por el régimen de la invasión de Kuwait por Alambad reveló un miembro de la Comisión de Relaciones Exteriores en el Parlamento que la propuesta presentada por el Presidente de la Cámara de Representantes para formar un fondo mediante el cual la transferencia de la indemnización a la inversión no ha sido aprobado por la mayoría de los bloques parlamentarios, que considera que una revisión de los premios, de forma similar a otros países del mundo es el más destacado de soluciones a esta importante cuestión.

Un miembro de la Comisión de Relaciones Exteriores, Abdul Bari, Zebari dijo que la mayoría de los bloques parlamentarios expresaron sus reservas sobre la propuesta sobre la formación de Samurai fondo de inversión para hacer frente a la cuestión de los daños resultantes de Irak, diciendo ¿Qué pasó con la visita de Presidente de la Estado de Kuwait ha generado controversia en la visión sobre la cuestión de la indemnización, y la propuesta de formar un fondo de sí mismo, señalando que "la mayoría de los bloques políticos y el gobierno no ve que esta es la solución, porque el Iraq Se espera en la fase actual del hermano Estado de Kuwait, como un gesto de buena voluntad de los países vecinos y de cancelar la deuda para aliviar el presupuesto iraquí inició también los países europeos con los que compartimos con las relaciones económicas contra el Estado de Kuwait , que están vinculados por lazos de hermandad, la cooperación económica y nacional de bonos. "

Zebari dijo que "no se ha fijado fecha para la visita de una delegación de Kuwait ante el Parlamento iraquí para discutir la cuestión de la indemnización, especialmente cuando el intercambio de visitas entre los dos países es muy importante", señalando que "la mayoría de los políticos bloques y el Parlamento está a la espera para el primer ministro de regresar de su visita a los Estados Unidos y las Naciones Unidas y los contactos con el Consejo de Seguridad y los resultados de esa visita Stffersha. Por su parte, el diputado por el Frente de Diálogo Nacional, le dijo a Al -Sam y Ministro de Relaciones Exteriores de Kuwait como "cerrar las puertas del diálogo y una estrecha zona en frente de las conversaciones y la adopción del principio de resolver todas las controversias con el levantamiento de la presión interna, el dolor y el enrollado de edad y empezar una nueva página Mattmah compatible con el actual gobierno en su política de construcción de nuevas relaciones con Kuwait y todos los países de la región sobre la base del respeto mutuo y la confianza mutua.

Al-Bayati expresó su sorpresa por la "Kuwait Asraraovernmp para renovar esta petición, con la confirmación en el Parlamento sobre este asunto con el pretexto de la reclamación de los ciudadanos afectados de Kuwait, destacando la importancia de que," basado en el principio del diálogo entre Kuwait y el Irak para llegar a una más amplia mente y la memoria de los iraquíes y kuwaitíes Dmirhma, pero la renovación de la posición árabe Kuwait da el efecto contrario ", señalando que" Es de Seúl a las relaciones y la creación de un estado de descontento, especialmente con la presencia de la demarcación de la frontera, lo que puede crear una nueva crisis para la existencia de irregularidades en la frontera iraquí en la región de Umm Qasr y Basora, en el Sayba.

Por su parte, el diputado de la coalición dijo Qais al-Amery dijo que "las declaraciones del Ministro de Relaciones Exteriores de Kuwait y la posición del Estado de Kuwait y el Iraq Aasraha mantener en virtud del Capítulo VII ofende a los sentimientos del pueblo iraquí y las relaciones entre la la social y la moral del pueblo iraquí y el Estado de Kuwait, que está obligado a hacer gestos de buena fe para aumentar la Abuadr Alhzaziat y las actitudes y la promoción de oportunidades para la recuperación de Irak de esta manera obstaculizar la labor del gobierno para levantar la situación económica de la grave situación que para el éxito y el camino de la recuperación económica de Irak "y pidió a funcionarios kuwaitíes que" reconsidere su posición en este caso en particular y deben negociar con el nuevo Iraq democrático que respeta las opiniones opuestas y en el Aitdechl también los países vecinos no se permitirá a los Estados vecinos mediante la aprobación de las opiniones o demandas se superponen y se entrecruzan con las orientaciones del gobierno ", agregando que" el nuevo Irak, se comprometió a que los países vecinos para preservar la seguridad y la estabilidad y no permite estos países a una violación de sus derechos y de la riqueza y la explotación de sus recursos y riqueza en las posiciones políticas y económicas de la fatiga y su situación económica y sus impactos negativos en la realidad de la sociedad iraquí, física y económicamente.

Amiri, dijo que "los compromisos asumidos por los Estados Unidos de América o en el acuerdo de seguridad provee el marco para eliminar el Iraq de la Sección VII, y con sujeción a la obligación moral de cumplir con los Estados Unidos y otra cosa reflejan las posiciones de los bloques políticos con el Estados Unidos de América, así como a Kuwait a fin de tener en cuenta la situación actual en Iraq, que se asemeja a Iraq de Saddam Hussein como un Iraq democrático cree en el pluralismo de las fuerzas políticas y de decisión política, pero no es un Irak débil que puede violar todas las la riqueza de esta manera el país político y estratégico de Irak será importante en la región ha aprobado la prórroga de una región de interés estratégico para el desarrollo de lazos fraternos Kuwait y morales, y el amor entre los dos pueblos para mantener la seguridad y la estabilidad , que Antmany encontrar una violación o la interrupción de la relación entre los dos países para crear yo mismo, y para desarrollar una idea de la calle iraquí al Estado de Kuwait. "

La descripción de la lista, el diputado iraquí Izzat Shabandar invitación del Ministro de Relaciones Exteriores de Kuwait para la supervivencia de Iraq, con arreglo al Capítulo VII como "una declaración de guerra contra el pueblo iraquí." "Esta convocatoria pone de manifiesto la actitud hostil hacia el Iraq y Kuwait, y no la intención de construir buenas relaciones con Irak" reitera su llamamiento al gobierno "para moverse a través de políticas y las instituciones mundiales Thhid para cerrar el expediente de la reparación a las de Kuwait, Kuwait y para obligar a Iraq a pagar una indemnización por todas las pérdidas sufridas durante la guerra Irán-Irak como un socio clave y el instigador de esta guerra. "Mientras tanto, diputado independiente, Izz al-Din exigente el Ministro de Estado de Relaciones Exteriores de las Naciones Unidas, no para eliminar el Iraq de la sección VII por "desleal a la labor del pueblo iraquí."

El Estado en una conferencia de prensa ayer que la posición de Ministro de Relaciones Exteriores de Kuwait confirma que el anuncio de los bloques políticos y las personalidades que iban a defender a Kuwait, Kuwait se muestra la posición real "de Irak." Subrayó que la posición de Kuwait, "no quieren que el pueblo iraquí para el resto, y declaramos que Kuwait tiene la primera mano en el desmantelamiento de la población iraquí, y tienen la parte superior en apoyo de un montón de direcciones, sin embargo , equilibrada en el Iraq. " El Estado dijo que "Irak es donde se han incluido en el punto VII de la Carta de las Naciones Unidas es una amenaza para sus vecinos de manera oportuna, pero ahora no constituye ningún peligro para nadie.
El Ministerio kuwaití de Asuntos Exteriores pidió al Consejo de Seguridad el viernes pasado para mantener el Iraq en virtud del Capítulo VII y su continuidad en el pago de la indemnización a través de la deducción del cinco por ciento de los ingresos del petróleo.

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&u=http://www.alsabaah.com/&ei=DAltStm6LqCStger4fmIDA&sa=X&oi=translate&resnum=4&ct=result&prev=/search% 3Fq% 3Dal% 2Bsabah% 26hl % 3Den