Shabibi y Ministro de Finanzas: debate sobre 300 billones de exportaciones petroleo

http://209.85.225.132/translate_c?hl...pJt1sygL6FDJwQ

Conscious / Falluji: there is a request to host the Minister of Finance to the Parliament on the (300) billion dollars from the export of oil

Baghdad / m k

22/7/2009 1:08 pm


Description of the Iraqi Council of Representatives member of the independent MP Hussein al-Falluji, a lack of interest and the Minister of Finance-host in the House of Representatives as an insult from the floor to the top.


Falluji said in a press conference held at the Conference Palace in Baghdad, attended by a correspondent (and the Iraqi News Agency Information / INA) that the request was submitted to the Presidium of the Iraqi Council of Representatives on the host, Minister of Finance and the Governor of the Central Bank, where the book was signed by the Secretary-General addressed to the House of Representatives of the Ministry of Finance for the purpose of Mphatan minister and hosting a date, indicating that the minister and the ministry did not show any response to date hosting surprising when Parliament attempted to activate the regulatory role of government ministries, we have noted many of the voices that were raised and demanded that there be a stage before the interrogation, a host of calling the parliament to give serious pause for the purpose of hosting the Minister of Finance and Central Bank Governor and debate on fiscal policy over the past years and submit a schedule of expenditures of funds are estimated (300) billion dollars from the export of oil.

Descripción del Consejo de Representantes iraquí miembro del diputado independiente Hussein al-Falluji, una falta de interés y el Ministro de Finanzas de acogida-en la Cámara de Representantes como un insulto de la palabra a la parte superior.


Falluji dijo en una conferencia de prensa celebrada en el Palacio de la Conferencia de Bagdad, con la asistencia de un corresponsal (y la Agencia de Noticias Iraquí de Información / INA), que la petición se presentó a la Presidencia del Consejo de Representantes iraquí en el anfitrión, el Ministro de Finanzas y el Gobernador del Banco Central, donde el libro fue firmado por el Secretario General se dirigió a la Cámara de Representantes del Ministerio de Hacienda con el fin de Mphatan ministro de acogida y una fecha, lo que indica que el ministro y el ministerio no muestran ninguna respuesta hasta la fecha de acogida sorprendente cuando el Parlamento trató de activar la función reguladora de los ministerios de gobierno, hemos tomado nota de muchas de las voces que se han planteado y exigió que haya una etapa antes del interrogatorio, una serie de llamadas al Parlamento a que la pausa para el fin de acoger el Ministro de Hacienda y gobernador del Banco Central y el debate sobre la política fiscal durante los últimos años y presentar un calendario de los gastos de los fondos se estiman (300) millones de dólares procedentes de la exportación de petróleo.

http://209.85.225.132/translate_c?hl...AhE5nAT6-YES1A

Independent lawmaker renews its claim to host the Minister of Finance and Central Bank Governor


The independent MP Hussein al-Falluji, the lack of response from the Minister of Finance Bayan Jabr bid in parliament is an affront to the House of Representatives and the power from the lowest to the highest authority.


Falluji said in a press conference that the House of Representatives has already asked to host the Minister of Finance and Central Bank Governor to the Council through the application site two months ago, 25 deputies, but the Minister of Finance did not respond to the request.


Falluji renewed its demand to host the Minister and the Governor of the Central Bank, calling on them to respond to the request for the purpose of discussion on the fiscal and monetary policy of the country.

Wednesday, July 22, 2009

Legislador independiente reitera su reivindicación de ser anfitrión de la Ministro de Hacienda y gobernador del Banco Central


El diputado independiente Hussein al-Falluji, la falta de respuesta del Ministro de Finanzas Bayan Jabr oferta en el parlamento es una afrenta a la Cámara de Representantes y el poder de la más baja a la más alta autoridad.


Falluji dijo en una conferencia de prensa que la Cámara de Representantes ya ha pedido a la sede de la Ministro de Hacienda y gobernador del Banco Central al Consejo a través del sitio de aplicación hace dos meses de 25 diputados, pero el Ministro de Hacienda no respondió a la petición.


Falluji renovó su demanda de ser anfitrión de la Ministro y el Gobernador del Banco Central, pidiendo a ellos para responder a la solicitud de la finalidad del debate sobre la política fiscal y monetaria del país.

Miércoles, 22 de julio de 2009