Cumbre del NAM: Irak necesita su soberanía; necesita reconsideración de comunidad internacional

http://74.125.65.132/translate_c?hl=...WXObtLToWubDGg

Akhbar Hashemi

At the end of the Sharm el-Sheikh summit .. Al-Hashimi: the summit was a turning point and a milestone in the Register of the Non-Aligned Movement

July 17, 2009

Professor Tariq al-Hashemi, Vice President of the Republic, at the conclusion of the Sharm el-Sheikh summit, the fifth meeting of the Non-Aligned summit, the Imam of the presidency of His Excellency the Egyptian President Mohamed Hosni Mubarak, the major challenges in restoring the unity and cohesion of the organization and guide its foreign policy of the States of the Organization to launch a strong and well-deserved, and calls for the right project, the be part of the political structure and participate in global decision-making in the service of human society the powerful and the weak.

He referred in a press release was conducted following the conclusion was:

The summit was successful, particularly with regard to the statement and the final decisions and recommendations of the summit and there is a huge agenda awaits the chairmanship of the summit to be implemented in the coming years.
Adding: States are optimistic that the Arab Republic of Egypt, is run by the group and I hope the coming years, the payment of His Excellency President Mohamed Hosni Mubarak, said that Iraq holds the presidency of an Arab summit and to manage their work and we wish to Egypt success.

The sovereignty, saying: Iraq urgently need to reconsider the international community, we are talking about 118 different countries in the economic potential and political and human conditions in Iraq was looking forward to the current 118 Member States could make in the areas of economic, political and experiences and to prevent interference in its internal affairs.

The sovereignty: Iraq will be a beneficiary of the consolidation of the positions of these countries and to achieve mutual benefits and on this basis, we wish to focus on Iraq's non-aligned group to expand bilateral relations in various areas, the summit was a turning point and a milestone in the Register of Non-Aligned States, not only in facing the challenges Member States but also in the proposals that were put in force, and formed a road map for the chairmanship of the summit to address the economic situation and political tragedy of the many members of the organization.

Akhbar Hashemi

Al final de la cumbre de Sharm el Sheikh .. Al-Hashimi: la cumbre fue un punto de inflexión y un hito en el Registro de Movimiento de Países No Alineados

17 de julio de 2009

Profesor Tariq al-Hashemi, Vice President de la República, a la conclusión de los acuerdos de Sharm el-Sheikh, la quinta reunión de la Cumbre de Países No Alineados, el imán de la Presidencia de Su Excelencia el Presidente de Egipto, Mohamed Hosni Mubarak, el principal problemas en el restablecimiento de la unidad y la cohesión de la organización y orientar su política exterior de los Estados de la Organización para lanzar un fuerte y bien merecida, y pide que el derecho proyecto, el ser parte de la estructura política mundial y participar en la toma de decisiones haciendo en el servicio de la sociedad humana a los poderosos y los débiles.

Se refirió en un comunicado de prensa se llevó a cabo tras la conclusión fue:

La cumbre fue un éxito, especialmente con respecto a la declaración y las decisiones finales y las recomendaciones de la cumbre y se espera un gran programa de la presidencia de la cumbre que se ejecutarán en los próximos años.
Añadiendo: los Estados son optimistas de que la República Árabe de Egipto, es administrado por el grupo y espero que los próximos años, el pago de Su Excelencia el Presidente Mohamed Hosni Mubarak, dijo que el Iraq ocupa la Presidencia de una cumbre árabe y la gestión de su trabajo y deseamos éxito a Egipto.

La soberanía, diciendo: Irak urgente necesidad de reconsiderar la comunidad internacional, estamos hablando de 118 países distintos en el potencial económico y político y las condiciones humanas en el Iraq se espera que el actual 118, los Estados miembros podrían aportar en los ámbitos económico, político y experiencias y para evitar la injerencia en sus asuntos internos.

La soberanía: Irak será un beneficiario de la consolidación de las posiciones de estos países y lograr beneficios mutuos y, sobre esta base, queremos centrarnos en el Iraq del grupo no alineado para ampliar las relaciones bilaterales en diversos ámbitos, la cumbre fue un punto y un hito en el registro de los Países No Alineados, no sólo en hacer frente a los desafíos de los Estados miembros, sino también en las propuestas que se pusieron en vigor, y formaron una hoja de ruta para la presidencia de la cumbre para abordar la situación económica y política tragedia de los muchos miembros de la organización.