Ministro de Finanzas anunció el final del presupuesto suplementario

Conscious / Ministry of Finance announced an end to the supplementary budget

Conscious / Baghdad / p. E

12/7/2009 1:39pm 12/7/2009 1:39 pm

Ministry of Finance announced an end to the draft supplementary budget, and it includes the governorates that suffer from a lack of allocations in the budget, a result of the reduction in 2009 of the first two by the Council of Ministers and the reduction of the second before the House of Representatives as well as lower oil prices and export quantities.

An official source at the ministry of the reporter (and the Iraqi News Agency Information / INA) said the budget includes the allocation of supplementary funds for the Electoral Commission to facilitate the procedures and requirements to provide the elections to be held beginning in 2010, in addition to the allocations for emergency drinking water projects and the large allocations to the Ministry of Electricity, and PROFILE Project Rusafa water prepared by the Secretariat of Baghdad.

The draft supplementary budget will be presented to the Cabinet and then sent to the House of Representatives for approval and then sent to the governing body for approval and published in the Official Gazette for the direct release of the Ministry of Finance allocations to the provinces



http://74.125.159.132/translate_c?hl=en&sl=ar&u=http://al-iraqnews.net

Consciente / Ministerio de Finanzas anunció el fin del presupuesto suplementario

Consciente / Bagdad / p. E

12/7/2009 1:39 pm 12/7/2009 1:39 pm

Ministerio de Finanzas anunció el fin del proyecto de presupuesto suplementario, e incluye las provincias que sufren de una falta de asignaciones en el presupuesto, a consecuencia de la reducción en 2009 de los dos primeros por el Consejo de Ministros y la reducción de la segunda ante la Cámara de Representantes, así como menores precios del petróleo y las cantidades exportadas.

Una fuente oficial del ministerio de la periodista (y la Agencia de Noticias Iraquí de Información / INA), dijo que el presupuesto incluye la asignación de fondos suplementarios para la Comisión Electoral para facilitar los trámites y requisitos para proporcionar las elecciones que se celebrarán a partir de 2010, en Además de las asignaciones para proyectos de agua potable de emergencia y las grandes asignaciones para el Ministerio de Electricidad y agua Rusafa PERFIL Proyecto preparado por la Secretaría de Bagdad.

El proyecto de presupuesto se presentará al Gabinete y posteriormente enviada a la Cámara de Representantes para su aprobación y luego enviada al Consejo de Administración para su aprobación y se publicará en el Boletín Oficial de la liberación directa del Ministerio de Hacienda la asignación a las provincias