Parlamento propone crear el Fondo de Inversiones Kuwaití - Iraqí

BAGHDAD / Aswat al-Iraq: The Iraqi parliament’s speaker, Iyad al-Samarraie, presented a suggestion to establish an Iraqi-Kuwaiti financial institution where compensations paid by Iraq to Kuwait can be deposited and then be used as Kuwaiti investments in the Iraqi provinces.
This came during a meeting in Kuwait between al-Samarraie and the Kuwaiti Premier Nasser al-Ahmed, according to a statement posted on the Iraqi parliament’s website.
“I call for benefiting from the European experience after the World War II with respect to the Iraqi-Kuwaiti relations,” said the statement.
The Kuwaiti side welcomed the suggestions, voicing the possibility of studying them in details by the joint committees.
MH (P)/SH

BAGDAD / Aswat al-Irak: El altavoz del parlamento iraquí, Iyad al-Samarraie, presentó una propuesta para establecer un iraquí-kuwaití institución financiera que las compensaciones pagadas por el Iraq a Kuwait se pueden depositar y luego se utilizarán como las inversiones kuwaitíes en la provincias iraquíes.
Esto me ocurrió durante una reunión en Kuwait entre al-Samarraie y el Primer Ministro de Kuwait, Nasser al-Ahmed, según una declaración publicada en el sitio web del parlamento iraquí.
"Pido que se benefician de la experiencia europea después de la Segunda Guerra Mundial con respecto a las relaciones entre Iraq y Kuwait", dijo la declaración.
La parte kuwaití acogió las propuestas, expresando la posibilidad de estudiar en detalle por las comisiones mixtas.