Funcionario de la ONU: Irak probabilidades de posponer las elecciones

Funcionario de la ONU: Irak probabilidades de posponer las elecciones

02/12/2009


BAGDAD (AP) - Iraq programado las elecciones de enero tendrá que ser pospuesta por más de un mes a causa de una disputa sobre una ley electoral, un funcionario de las Naciones Unidas dijo el miércoles, un retraso que podría amenazar la retirada de EE.UU. de las tropas de combate.
Los legisladores iraquíes han estado trabajando durante meses para aprobar una ley para reformar el proceso electoral, tratando de que sea más reflexivo de la población iraquí. No está claro lo que un retraso supondría para los Estados Unidos.
Sandra Mitchell, el jefe de la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para la comisión electoral de Irak, sugirió que el presidente del parlamento Ayad al-Samarie la elección incluso podrían ser trasladados a marzo, el orador dijo en su página web.
El vicepresidente de Irak ha vetado la ley porque él quería más puestos para los iraquíes que viven en el extranjero, la mayoría de los cuales son sunitas. El partido de la minoría ha visto a su vez estatus privilegiado evaporan desde la caída de Saddam Hussein.
El Presidente Barack Obama ha ordenado la retirada de todas las tropas de combate el 31 de agosto de 2010, dejando a un máximo de 50.000 soldados en las funciones de asesoramiento. En virtud de un U.S iraquí. acuerdo de seguridad, las tropas restantes se irían a finales de 2011. Por el momento, el comandante de EE.UU. en Irak ha dicho que la retirada según lo previsto.
El primer ministro Nouri al-Maliki, un chiíta, y el presidente Jalal Talabani, un kurdo, que se celebró una conferencia de prensa conjunta el miércoles para pedir a la ley electoral para ser aprobada. "Me he reunido con Al-Maliki, y nuestro punto de vista es idéntica sobre la aprobación de la ley electoral", dijo Talabani.
Al-Maliki dijo que si la ley no las elecciones, sería "la destrucción de todo lo construido en el proceso político".
A pesar de la presión, Vice President sunita Tariq al-Hashemi no daba señales de cambiar su posición con respecto a vetar la ley si no más escaños parlamentarios se distribuyen.
Abdul "El tiempo se agota y al-Hashemi, se aferra a su posición de que no está dispuesto a renunciar a los derechos del pueblo iraquí. El veto podría ser la última opción que queda, si las actuales negociaciones no dan resultados", dijo - Ilah Khazim, portavoz de al-Hashemi.
Aunque la violencia en Irak ha disminuido drásticamente en los últimos años, funcionarios iraquíes y militares de EE.UU. han expresado su preocupación de que un retraso en la elección podría desestabilizar a los beneficios de seguridad difícil ganar.
El miércoles, en el noreste de Irak, un ataque aéreo estadounidense mató a un acobardar después de una patrulla conjunta de pie iraquí fue atacado. El ataque fue llamado después de que cinco hombres armados atacaron la patrulla que se estaba buscando un edificio en la ciudad de Sadiya, en la provincia de Diyala, los militares de EE.UU., dijo en un comunicado. Pero un funcionario de la policía dijo que los hombres armados abrieron fuego contra los soldados, creyendo que eran insurgentes. Un año antes, la misma casa había sido atacada por los insurgentes, dijo el funcionario.
El funcionario policial habló a condición de anonimato porque no estaba autorizado a difundir la información a los medios de comunicación. Sadiya, está a 60 millas (95 kilómetros) al noreste de Bagdad.


http://www.asharq-e.com/news.asp?section=1&id=19010