Kirkuk impedir la ley electoral aprobada en el Parlamento iraquí
(صوت العراق) - 19-10-2009 (La Voz de Iraq) - 19/10/2009
BAGDAD (Reuters) - El fracaso del Consejo de Representantes iraquí para llegar a una fórmula de compromiso de celebrar elecciones en la provincia norte de Kirkuk a la falta de pasar la ley electoral, que estaba previsto que la votación del lunes.
Fue la Presidencia del Consejo de Representantes la semana pasada anunció que el lunes será la fecha para la votación sobre las elecciones parlamentarias Ley, que se espera tendrá lugar en el año a mediados de enero próximo.
No hubo reuniones de dirigentes de los bloques parlamentarios, con la célula de Kirkuk y la Presidencia del Parlamento fue testigo de escenas de la Cámara de Representantes el lunes para resolver la controversia entre las partes en el problema, un proceso que se temía que la continuación de aplazar las elecciones parlamentarias.
La Comisión decidió mantener la presidencia de la reunión del Consejo del lunes abrirá sus puertas el martes, con la esperanza de celebrar la votación de la ley el martes.
Y las partes en conflicto y están tratando de árabes y turcomanos y kurdos, por otro lado la celebración de elecciones de una manera más allá de su bloque y garantizar el acceso a la mayor proporción de escaños asignados a la elección de Kirkuk.
El diputado acusó a la provincia de Kirkuk, Mohamed Tamim de la masa del Frente Nacional de Diálogo de los legisladores kurdos para descarrilar las reuniones en su rechazo a "todas las propuestas de arreglo que se han hecho para resolver el problema de las elecciones la gobernación de Kirkuk.
El diputado, Khaled Shwani de la Alianza kurda, dijo que las reuniones que había sido "irracional e inconstitucional e ilegal".
"La insistencia en esas demandas será una razón para no celebrar elecciones según lo previsto".
Los diputados que muchas de las propuestas hasta ahora ha rechazado la última propuesta presentada por la misión de la ONU en Irak y el juez para dar la proporción del cincuenta por ciento más uno de los kurdos en el componente de gasto de los países árabes y turcomanos.
". Una fuente de la Oficina del Presidente del Parlamento que "todas las partes en conflicto aceptaron la propuesta, pero la caída de los componentes árabes y turcomanos en el minuto pasado, las cosas volvieron a lo que era."
Tratar a los árabes y la legislación de Turkmenistán, ley especial para la provincia de Kirkuk a celebrar elecciones en las que una propuesta rechazada por los kurdos, que buscan llevar a cabo elecciones en Kirkuk, en ausencia de una legislación propia.
Y exige que los árabes y los turcomanos, una actualización del registro de votantes en Kirkuk antes de la elecciones, las demandas sobre la base de la sospecha de que los partidos kurdos intentó después de 2003, detrás de ellos, "Kirkuk Kurdifying", mediante el envío de muchas familias kurdas de la provincia. , Una acusación rechazada por los kurdos y también se niegan a realizar cualquier actualización en el padrón electoral.
Por otra parte se requiere la aprobación de los kurdos para actualizar el registro de votantes para Kirkuk a aplicar el mismo principio a todos los ámbitos en los que se conoce como "zonas en disputa", que incluye decenas de kurdos en las provincias de Mosul, Diyala y Salahuddin. Una condición rechazada por los árabes.
El Consejo de Representantes iraquí está tratando de aprobar una ley nueva elección, o al menos hacer cambios a la ley antigua, que tuvo lugar en las que las elecciones parlamentarias de 2005, una ley rechazada por la mayoría de los bloques parlamentarios y partidos políticos.
Se espera que la nueva ley incluye modificaciones, que incluyen la adopción de la participación abierta y no cerrada, una táctica que ha tenido lugar mediante el cual las últimas elecciones parlamentarias. También se espera incluir la nueva ley para celebrar elecciones en una circunscripción electoral única no múltiples, además de un mayor número de miembros de la Cámara de Representantes próximos 275 a 311 miembros.
من وليد ابراهيم Por Waleed Ibrahim
http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&sl=ar&tl=es&u=http://www.sotaliraq.com/iraqnews.php%3Fid%3D49815&prev=_t&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhiBc3uibCEewEWFPOTEeOnzY2CxJg
Lun Oct 19, 2009 5:16 pm