Las Naciones Unidas confirmaron las demandas de Irak

2009-09-28: Historia

Talabani: Las Naciones Unidas confirmaron su capacidad de respuesta a las demandas de Irak

Al-Sabah
Preguntado el Presidente Jalal Talabani, de las Naciones Unidas a enviar un enviado especial para investigar los hechos sobre los recientes actos terroristas, y la velocidad para llevar a Iraq del Capítulo VII de dinero, él debe responder al peso detrás de las demandas nacionales.
En el ínterin, el Iraq reiteró su total rechazo del uso del espacio aéreo para bombardear las zonas en Irán.
Invitar a la comunidad internacional a apoyar al país

El Presidente Talabani durante una reunión con el Secretario General Ban Ki-luna, para que participen activamente en la supervisión y la contribución al éxito de las elecciones parlamentarias previstas para el dieciséis de enero próximo.
Y la transferencia de una declaración presidencial, ha recibido un "mañana", una copia del mismo citado Talabani como diciendo: "Este proceso democrático, la tarea será un punto de inflexión fatídico marzo de Iraq hacia la consolidación de las instituciones del Estado constitucional, donde la ONU puede jugar un papel importante en la prestación de apoyo logístico y supervisión de la práctica de la democracia mediante la designación de observadores internacionales para que esta misión ".

El nuevo Presidente de la República durante la reunión a la que asistieron varios funcionarios de ambas partes, exigiendo el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas a trabajar para hacer que el Iraq del Capítulo VII de dinero, diciendo a este respecto: "Ha llegado el momento de levantar las decisiones y las sanciones impuestas en virtud del presente capítulo, la falta de justificación de la subordinación continuada de Irak de esas sanciones ", agregando que" Irak se ha demostrado a través de sus relaciones con la organización y organismos internacionales y otras organizaciones en los últimos años su compromiso de mantener la paz y la seguridad, que representan las Naciones Unidas para ellos ".

Instó a las Naciones Unidas a "nombrar un enviado especial de investigación de alto nivel en los ataques terroristas contra los iraquíes, y que esta Misión se encargará de detectar e identificar las partes y los responsables de actos terroristas y los crímenes contra los iraquíes Mkunathm y todos los estratos sociales.
Se dice que las fuentes han revelado la "mañana" el viernes pasado, dijo Talabani, discutir con las Naciones Unidas Secretario General de las Naciones Unidas en Nueva York, la solicitud del Iraq de un tribunal internacional para el castigo de los sangrientos atentados que participan el miércoles y enviar un enviado especial de la ONU para investigar los hechos acerca de la injerencia extranjera.
La declaración señaló que el Secretario General Kofi Annan comparte la posición del Presidente Talabani de estas exigencias, valorando el papel fundamental en el liderazgo de Irak, y que deseen continuar los esfuerzos para crear las mejores versiones de la coexistencia pacífica de los pueblos y la paz y la estabilidad prevalezcan en Irak, e Irak recupera su papel positivo y eficaz contribución en el la comunidad internacional.

El jefe de la Oficina Presidencial, el Dr. al Naseer al-Ani, dijo "mañana" en una entrevista telefónica desde Nueva York ayer por la noche, "el Presidente Talabani se reunirán en Washington durante los próximos días Obama y altos funcionarios para discutir el desarrollo de las relaciones políticas y económicas entre los dos países", señalando que "las discusiones incluirá la aplicación de la retirada de las tropas y la activación del acuerdo marco estratégico, además de presentar las próximas elecciones legislativas, así como la cooperación económica y la inversión ", señalando al mismo tiempo que el Presidente se mostrará una evolución positiva en el país y el proceso democrático".
Bagdad insta a un diálogo directo entre Occidente e Irán
Mientras tanto, Talabani dijo que la imposición de nuevas sanciones de la ONU sobre Irán no tendrá éxito en la reducción de la actividad nuclear de Teherán.

Él dijo en una conferencia de prensa celebrada en Nueva York el martes por la noche, dijo que "los seis países (los Estados Unidos, Rusia, China, Francia, Gran Bretaña y Alemania), que desempeñan un seguimiento a los iraníes entrada del archivo nuclear en la" negociación real "con Teherán, y garantizar el derecho de los últimos a desarrollar energía nuclear con fines pacíficos.
El Presidente de la República exigió que el Iraq sigue siendo exigente para hacer del Oriente Medio una zona libre de armas nucleares, diciendo: "Apoyamos el derecho de todos los países de la región para desarrollar la energía nuclear con fines pacíficos, pero nos oponemos a la producción de armas nucleares en el Oriente Medio".
Y sobre la posibilidad de que Israel podría lanzar ataques aéreos contra Irán instalaciones nucleares, "dijo Talabani, dijo:" No vamos a permitir que el Iraq de cualquier país utilizando el territorio y el espacio aéreo iraquí para lanzar cualquier ataque a Irán, diciendo, dijo: "Por supuesto que estamos preocupados por posible brote de una nueva guerra en el Oriente Medio, los defensores de la estabilidad en esta región ".

Con respecto a su petición de que la luna para enviar una gran delegación a nivel de las Naciones Unidas a Bagdad para investigar todos los ataques y delitos cometidos contra el pueblo iraquí, el Presidente declaró que el Secretario General de la Organización Internacional ", respondió una respuesta positiva a esta demanda".
El Presidente Talabani de Irak dio un discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas en su quincuagésimo período de sesiones cuarto jueves pasado, ya que advirtió de los peligros de la intervención extranjera y pidió a la comunidad internacional para sacar al país del Capítulo VII, alivio de la deuda y el aumento de la representación diplomática, además de su pretensión de acelerar la formación de un tribunal internacional para el castigo de los atentados de Bagdad involucrados mes pasado, y enviar un enviado especial de la ONU para evaluar las intervenciones regionales.

Zebari participar en dos reuniones internacionales
En Nueva York, al que asistieron el ministro de Relaciones Exteriores, Hoshyar Zebari, dijo en una reunión del Grupo de los 6 +3 +1
Un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores: "La reunión se abordaron varios temas de interés para la seguridad y la estabilidad en la región y culminó con la expedición de una declaración que contiene los temas principales, especialmente en Oriente Próximo", señalando que "el grupo incluye tanto a la CCG, Egipto y Jordania, además de los Estados Unidos de América ".
Ministro Zebari también participó en la reunión de la troika europea, que se celebró en la Representación de Suecia ante las Naciones Unidas en Nueva York ayer. En la reunión se examinó el nivel de desarrollo en las relaciones europeas - Irak, y la evaluación de la asistencia y el apoyo de la Unión Europea y los países europeos, ya sea a través de fondos de los donantes, o con ayudas directas para el proceso político y la reconstrucción en Irak.

El Ministro de Asuntos Exteriores hizo una presentación ante la rápida relaciones iraquíes - Europa y el nivel de progreso en la aplicación de los memorandos de entendimiento y de Comercio y Cooperación celebrado entre las partes conforme a lo dispuesto Zebari Según un comunicado recibido "mañana", una copia de un informe sobre los esfuerzos diplomáticos emprendidos por el Gobierno de Iraq tras el ataque terrorista que fue sometido a Bagdad en el 19 del mes pasado.
Subrayó que lo que era necesario que la comunidad internacional debe asumir sus responsabilidades en la lucha mundial contra el terrorismo y ayudar a Iraq en su solicitud de declaración de las Naciones Unidas de alto representante de nivel para evaluar el nivel de la intervención extranjera en operaciones terroristas en Irak y su impacto en la seguridad y la estabilidad. La posición de la troika europea de apoyo de Irak y de pie con él en el tratamiento de las operaciones terroristas.
Los movimientos para ver las instrucciones de gobierno

En el marco de conectados, Ministro de Relaciones Exteriores y el Gobierno de las empresas australianas a invertir en Irak.
Esto ocurrió durante una reunión con su homólogo australiano, Stephen Smith, en las Naciones Unidas.
Zebari dijo que las oportunidades disponibles y accesibles y el Iraq será, por su parte en la prestación de asistencia apropiado establecido por la ley sobre la inversión en el Iraq a fin de facilitar el trabajo de compañías de Australia y el éxito.
Según un comunicado de Asuntos Exteriores recibió "mañana", una copia del mismo, "El Ministro de Australia expresó su solidaridad con Irak y su condena del terrorismo en todas sus formas y se quedó con él en la lucha contra el terrorismo".
Por otro la investigación y el ministro de Relaciones Exteriores con su homólogo iraní, Manouchehr Mottaki, la activación de los comités conjuntos, que regula las relaciones entre los dos países en diversos campos. Una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores, dijo Zebari, y Mottaki revista a las cuestiones clave y los cambios internacionales y sus repercusiones en la paz y la seguridad en la región ".
El Ministro de Relaciones Exteriores también en el marco de la Asamblea General su trigésimo período de sesiones cuarto, su homólogo de Omán Yusuf bin Abdullah.

Las dos partes examinaron los medios Ttoiralalaguet entre los dos países y su papel en el fortalecimiento de la seguridad y la estabilidad en la región, y la necesidad de seguir intercambiando puntos de vista sobre esto ". Zebari, presentado durante la reunión informó sobre la evolución de las condiciones políticas y económicas y la seguridad en Irak, y la acción diplomática que, por el gobierno después del ataque terrorista, lo que suponía un Bagdad en 19 de agosto pasado, y las razones que llevó a Irak a la demanda de las Naciones Unidas para que designe a un representante de alto de evaluación de nivel de nivel de la intervención extranjera que afectan a la seguridad y la estabilidad de Irak ". Por su parte, el ministro omaní comprometió a su país por el Iraq en su lucha contra el terrorismo, y condena de esta operación criminal ..


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&sl=ar&tl=es&u=http://www.inciraq.com/pages/view_page.php%3Fid%3D29350&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhiPlRjV_Zbc6jVkuqiAwHOkbUCpPQ