Borrador de Ley de Petroleo aprobado

http://new.foundation-drilling-tools.cn/nami/245358





Gabinete iraquí Pases Ley del Petróleo, pero los problemas Loom según el examen de los inversores en el Caspio

Lunes, 14 de septiembre 2009 a las 03:23 am

El gobierno iraquí aprueba el proyecto de 5A8 da Ley del Petróleo. El acuerdo representa un acercamiento importante entre Bagdad y el Gobierno Regional kurdo. Sin embargo, la aprobación inicial puede ser la parte fácil del proceso. El proyecto es sólo un esbozo y está creciendo la presión para negociar los detalles. Con la oposición adicional a la jugada de desarrollo, la perspectiva de finalizar la legislación sigue en duda grave, según un análisis publicado por el Mar Caspio con Inversores.

Inversores Caspio es publicado por Mundial del Comercio Ejecutivo, Inc. y ofrece noticias sin igual y análisis de la evolución del sector de la energía que afectan a los países de Asia Central y la región del Mar Caspio. Incluye una amplia cobertura de Irán y algunos detalles de Irak, ya que los impactos los mercados regionales.

Que todavía puede ocurrir en la práctica

La ley fue aprobada sin ningún tipo de detalles.

317 El gabinete iraquí aprobó un proyecto de la tan esperada Ley del Petróleo el 27 de febrero. El proyecto de ley pasa ahora al Parlamento. Fuentes dijeron a los inversores del Caspio, no obstante, que siguen existiendo graves problemas en asegurar la aprobación.

Kurdos de Apoyo Vital

Que el proyecto de ley ha llegado hasta aquí es sólo resultado de una decisión de último minuto por el Gobierno Regional de Kurdistán (KRG) para respaldarlo. "El apoyo, sin embargo, es para un acuerdo a grandes rasgos," una fuente cercana a las negociaciones nos dijo el 28 de febrero. "Los detalles de la realidad, dividiendo los ingresos del petróleo suponen un obstáculo importante futuro".
Mayoría de las facciones chiítas están apoyando la iniciativa, al menos en su versión actual general, con los sunitas expresando su apoyo reservados, ya que siguen incluidas en la partición de los ingresos por ventas. Había habido una preocupación genuina entre los sunitas, ahora una minoría de la población y el control de las únicas áreas del país sin importantes reservas de hidrocarburos, que el acuerdo dejaría sin ingresos del petróleo.

"Eso todavía puede ocurrir en la práctica", señala un miembro sunita del Ministerio de Petróleo. "La ley fue aprobada sin ningún tipo de detalles". Según el proyecto, las ventas de petróleo contará con un fondo único controlado por el gobierno central y los distribuya en todo el país sobre la base de la población. Las regiones tendrán autoridad para negociar y firmar contratos dentro de las pautas contractuales establecidas en la ley. Lamentablemente, el gobierno todavía no ha propuesto ninguna de estas características específicas del contrato.

http://new.foundation-drilling-tools.cn/nami/245358





Iraqi Cabinet Passes Oil Law, but Problems Loom According to Review in Caspian Investor

Monday, September 14th, 2009 at 03:23 am

The Iraqi government has approve 5a8 d a draft Oil Law. The accord does represent a major rapprochement between Baghdad and the Kurdish Regional Government. However, the initial approval may be the easy part in the process. The draft is only an outline and pressure is building to negotiate details. With additional opposition to the move developing, the prospect of finalizing legislation remains in serious doubt, according to an analysis published by Caspian Investor.

Caspian Investor is published by WorldTrade Executive, Inc. and provides unequaled news and analysis of energy sector developments impacting the countries of Central Asia and the Caspian Sea region. It includes extensive coverage of Iran and some details of Iraq as it impacts regional markets.

That still may happen in practice

The law was approved without any details.

317 The Iraqi Cabinet approved a draft of the long-awaited Oil Law on February 27. The bill now moves to the parliament. Sources told Caspian Investor, however, that significant problems remain in securing passage.

Kurdish Support Vital

That the bill has made it this far is a result only of a last-minute decision by the Kurdistan Regional Government (KRG) to back it. "The support, however, is for a broad outline accord," one source close to the negotiations told us on February 28. "The details of actually dividing oil proceeds will present a major future obstacle."

Majority Shiite factions are supporting the initiative, at least in its present general version, with the Sunnis expressing reserved support since they remain included in the partition of revenues from sales. There had been genuine concern among the Sunnis, now a minority of the population and controlling only areas of the country without significant hydrocarbon reserves, that the accord would leave them with no oil revenues.

"That still may happen in practice," notes a Sunni member of the Oil Ministry. "The law was approved without any details." According to the draft, oil sales will comprise a single fund controlled by the central government and redistributed throughout the country based on population. The regions will have authority to negotiate and sign contracts within the contract guidelines set out in the law. Unfortunately, the government has yet to propose any of these contract specifics.