http://www.arabianbusiness.com/56682...iraq-electionsAcuerdo de gas de Shell visto retrasado pasado las elecciones en Irak
por Missy Ryan
en Sábado, 05 de septiembre 2009
La oposición política a una empresa de gas entre el gobierno iraquí, el Real neerlandesa Shell y Mitsubishi podría retrasar su conclusión hasta después de las elecciones nacionales en enero, un funcionario petrolero de alto rango dijo el sábado.
Adjunto al Ministro de Petróleo, Ahmed al-Shamma, haciendo hincapié en que hablaba para sí mismo más que el Ministerio del Petróleo iraquí, dijo que espera que el proyecto en el sur de Irak no sería ser firmado hasta el 16 de enero después de las elecciones en Irak, que seleccionará un nuevo parlamento.
"En el clima actual, la firma del acuerdo y tomar una decisión es muy difícil ... esencialmente porque hay una fuerte oposición, utilizado por los políticos por otros motivos no relacionados con el gas y la inversión en gas para objetivos políticos".
"Este es mi expectativa personal ... No está relacionada con los deseos del ministerio o del gobierno", dijo Shamma. El gobierno iraquí ha estado trabajando para concluir el emprendimiento conjunto entre la Compañía de Gas del Sur y las dos empresas extranjeras, que la captura de gas quemado lanzado como un subproducto de la extracción de petróleo crudo en el mundo centro petrolero del sur de Irak de Basora.
La empresa de gas, una vez en su lugar, estará a la vanguardia de los planes de Irak para el aceite en mal estado y modernización de instalaciones de gas, actualizar la tecnología y estimular la producción de petróleo que más de seis años después de la expulsión de 2003 de Saddam Hussein oscila alrededor de los niveles previos a la guerra.
Sin embargo, el acuerdo, que aprovechar para la exportación o el uso doméstico enormes cantidades de gas que actualmente Irak quema en el éter, se enfrenta a la oposición de los legisladores que critican sus términos y decir que será inconstitucional a menos que se les envió para su aprobación.
Han amenazado con revocar el acuerdo y empujar Shell de Irak - un solo frente en la guerra territorial entre amargo ejecutivo de Irak y el Legislativo sobre quién tiene la autoridad para negociar acuerdos energéticos importantes en la ausencia de leyes de nueva energía a largo retraso por una pelea entre los árabes de mayoría y la minoría kurda.
El debate se extiende a ofertas de Irak espera firmar en dos rondas de licitación para contratos de petróleo y gas, el ancla de su estrategia de petróleo. Iraq ya ha galardonado con una oferta en la primera ronda, que concluyó en junio, a un grupo liderado por BP.
La segunda ronda se espera que culmine en diciembre.
Pero las primeras elecciones nacionales desde 2005, que algunos iraquíes temen que pueden desencadenar una reactivación de la violencia así como las tropas de EE.UU. se preparan para retirarse, pesan mucho en las negociaciones sobre el futuro del sector energético iraquí.
De transacción sobre cuestiones difíciles, como el petróleo, en el Parlamento de Irak puede ser incluso más difícil antes de los comicios.
La incertidumbre acerca de la posición del próximo gobierno en acuerdos de energía, y las preguntas acerca de si el ministro de Petróleo, Hussain al-Shahristani, será nombrado de nuevo, puede intensificar las dudas entre los inversores ya están recelosos acerca de la seguridad de Irak y los riesgos legales.
Iraq y Shell han firmado un acuerdo inicial para el proyecto de gas, pero la empresa aún debe ser finalizado. (Reuters)
Sáb Sep 05, 2009 6:19 pm