Currency federation reunion en Kuwait este Martes

Technical cmte. of GCC currency federation meets in Kuwait next Tuesday
Economics 8/31/2009 12:01:00 AM

RIYADH, Aug 30 (KUNA) -- The Technical Committee for the Gulf Cooperation Council (GCC) Currency Federation will hold its 29th meeting in Kuwait next Tuesday to discuss technical aspects of the GCC unified currency.
The meeting will also tackle current developments regarding the system development for the currency and the necessary accounting measures in the region, including the views of member states on various consultations on issues related to inflation and vital topics, a statement from the GCC General Secretariat said.
The statement added the meeting will focus on GCC leaders' views on the issue of a single GCC currency in response to a previously signed agreement by the Federation during the ministerial meeting of the 111th session of the council.
The Federation is also expected to review repercussions on the economic growth for each state, including issues related to employment, investments, financial competition among GCC countries, and foreign investments in the region. (end) od.mb KUNA 310001 Aug 09NN

http://www.kuna.net.kw/NewsAgenciesP...78&Language=en
traduccion please

Cmte técnica. de la Federación de la moneda del CCG se reúne en Kuwait el próximo martes
Economía 8/31/2009 12:01:00 AM

RIAD, 30 ago (KUNA) - El Comité Técnico para el Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) Moneda Federación celebrará su 29 ª reunión en Kuwait el martes próximo para discutir los aspectos técnicos de la moneda unificada del CCG.
La reunión también abordará la situación actual en relación con el desarrollo del sistema de la moneda y las medidas contables necesarios en la región, incluidas las opiniones de los Estados miembros sobre las distintas consultas sobre cuestiones relacionadas con la inflación y los temas vitales, una declaración de la Secretaría General del CCG, dijo.
El comunicado agregó la reunión se centrará en las opiniones líderes del CCG en la cuestión de una moneda única del CCG, en respuesta a un acuerdo firmado previamente por la Federación durante la reunión ministerial de la 111 ª reunión del Consejo.
La Federación también se espera para examinar las repercusiones en el crecimiento económico de cada estado, incluidas las cuestiones relacionadas con el empleo, las inversiones, la competencia financiera entre los países del CCG, y las inversiones extranjeras en la región. (fin) od.mb KUNA 310001 agosto 09NN