La economía de la Región Kurda necesita ser reconsiderada

http://72.14.205.132/translate_c?hl=...fZHLiPCJES8Edw

Barham Saleh: Kurdistan Region's economy needs to be reconsidered

Emad Ahmed: successful experience thanks to the efforts of the Kurdish government and the private sector

Sulaymaniyah PUKmedia 18:05 21/06/200 9

Dr. Barham Ahmed Salih, Deputy Secretary-General of the Patriotic Union of Kurdistan: we have taken great strides in the fields of economy, trade and industry, the province of Kurdistan, and must include a program of renovation and reconstruction is the largest of these areas, pointing out that the Kurdistan Region's economy needs to be reconsidered in order to solve all the problems and obstacles that hinder development and prosperity, and work to build a decentralized system with regard to relations between the government and corporations and the private sector.

This came during a meeting with Dr. Barham Saleh on Sunday, 6-21, in the city of Sulaymaniyah, a group of traders with the city of Sulaimaniya, which was attended by Mr. Emad Ahmed, Vice President of Kurdistan Regional Government.

As Dr. Barham serious steps need to work and create new mechanisms of action for the development of economic sectors and business and industry, and to prevent interference in these important sectors, and to provide facilities for development.

In another aspect of his speech, Dr. Barham on the experience of the territory of Kurdistan and the gains that have been made and how to maintain and develop, adding that the experience of Kurdistan is rich in experience, sophisticated and deficiencies must be found and resolved.

For his part, Mr. Emad Ahmed, the experience of the territory of Kurdistan was successful thanks to the joint efforts of the Government of the Territory and the private sector, both sides must take even serious steps together in order to maintain the gains made for the people of Kurdistan to resolve problems that impede development.

Barham Saleh: Región del Kurdistán economía tiene que ser reconsiderada

Emad Ahmed: éxito de la experiencia gracias a los esfuerzos del gobierno kurdo y el sector privado

Suleimaniyah PUKmedia 18:05 21/06/200 9

Dr. Barham Salih Ahmed, Secretario General Adjunto de la Unión Patriótica de Kurdistán: hemos dado grandes pasos en los ámbitos de la economía, el comercio y la industria, la provincia de Kurdistán, y debe incluir un programa de renovación y de reconstrucción es el más grande de estas áreas, señalando que la región del Kurdistán la economía debe ser examinada a fin de resolver todos los problemas y obstáculos que dificultan el desarrollo y la prosperidad, y trabajar para construir un sistema descentralizado en lo que respecta a las relaciones entre el gobierno y las empresas y el sector privado.

Esto me ocurrió durante una reunión con el Dr. Barham Saleh, el domingo, 6a-21ro, en la ciudad de Sulaymaniya, un grupo de comerciantes con la ciudad de Sulaimaniya, a la que asistieron el Sr. Emad Ahmed, Vice President de Gobierno Regional de Kurdistán.

Como el Dr. Barham medidas serias necesidad de trabajar y crear nuevos mecanismos de acción para el desarrollo de los sectores económicos y el comercio y la industria, y para evitar interferencias en estos importantes sectores, y dar facilidades para el desarrollo.

En otro aspecto de su discurso, el Dr. Barham en la experiencia del territorio del Kurdistán y los logros que se han hecho y cómo mantener y desarrollar, y añadió que la experiencia del Kurdistán es rica en experiencia, sofisticado y deficiencias y se debe encontrar resuelto.

Por su parte, el Sr. Emad Ahmed, la experiencia del territorio de Kurdistán fue un éxito gracias a los esfuerzos conjuntos del Gobierno del Territorio y el sector privado, ambas partes deben tomar medidas serias, incluso junto con el fin de mantener los logros alcanzados para el pueblo de Kurdistán para resolver los problemas que impiden el desarrollo.