Asesor económico: Inversiones para fomentar las inversiones en Irak

http://translate.google.com/translate?hl=es&sl=ar&u=http://www.ipairaq.com/index.php%3Fname%3Dinner%26t%3Deconomy%26id%3D14380&prev=/search%3Fq%3Dipa%2Biraq%26hl%3Des%26rlz%3D1T4GGLL_esPR327PR328&rurl=translate.google.com.pr

Asesor económico: Inversiones para fomentar las inversiones en Irak
2009-08-12 16:14:57


BAGDAD (IBA) ... Un asesor de la inversión nacional, "El objetivo de inversión de la Conferencia de Bagdad con una delegación del Ministerio egipcio de Inversiones es el de promover las inversiones en diferentes sectores en Irak".
El Dr. Al-Bandar, Abdullah dijo a la prensa independiente (IBA), el miércoles que "la Comisión acoge con satisfacción cualquier iniciativa de los países árabes hermanos para entrar en el mercado iraquí y la inversión en todos los sectores, y en particular la inversión en los sectores de transporte, petroquímica, la construcción y el sector de la vivienda".
Bandar dijo que "hay un programa de cooperación entre los dos países en la preparación de acuerdos para apoyar los planes de la Autoridad de Inversiones Nacional Iraquí, la seguridad y la estabilidad en los últimos tiempos, alentado por las empresas y los capitalistas a invertir en Irak".
Estado Mwtmrastosmar Bagdad se celebró la presencia del Primer Ministro Nuri al-Maliki cuenta con la participación de más de 80 Msttmmermn República Msrarabp. (Final) / 20 / p /.

Al-Dardari and al-Zubaidi Discuss Increasing Inter-Trade and Establishing Joint Banks



Aug 12, 2009

Damascus, (SANA)-Deputy Prime Minister for Economic Affairs Abdullah al-Dardari discussed on Wednesday with Iraqi Minster of Finance Baqer al-Zubaidi fields of cooperation between the two countries and means of bolstering them in order to cover different domains of economy, trade and industry.

The two sides also discussed means of removing all of the obstacles facing the process of enhancing the basis of inter- trade through establishing joint banks ,activating the agreements which were signed between the two countries and signing new agreements that would help bolster the joint work in addition to developing financial , economic , trade ,customs and transport relations. The meeting was attended by the Iraqi Ambassador in Damascus.
http://www.sana.sy/eng/21/2009/08/12/240087.htm