Naciones Unidas apoya los planes alternativos para la compensación pagada por el Iraq

Naciones Unidas apoya los planes alternativos para la compensación pagada por el Iraq

Irak Noticias

28/07/2009 08:10 AM Fecha de publicación

De las Naciones Unidas (Iraq Noticias) Dice Secretario General de la ONU Ban Ki-moon en el informe Publicado el lunes que "apoya la idea de soluciones alternativas para dar cabida a las demandas de Irak para reducir la compensación La guerra de Kuwait..

En un informe al Consejo de Seguridad, integrado por 15 Estados indicaron que "a los debates sobre el Iraq con Kuwait Bilaterales en premios, entre ellos la idea de Bagdad," la transferencia de pagos Debido a las inversiones ".".

Escribió en su informe que "el Iraq y otras partes interesadas una animamos discutir Soluciones alternativas al problema de la reparación y el reembolso de la deuda, incluso a través de la inversión y para mutuo beneficio del pueblo iraquí y la región en su conjunto." ".

A pesar de que no apoyó una clara reducción de los pagos a Kuwait, dijo, "Cualquier solución Un nuevo Iraq debe ayudar a satisfacer las necesidades para la reconstrucción y la beneficioso para la región en su conjunto." ".

Irak dice que "la carga de la indemnización es injusto y quiere reducir el porcentaje para que haya pagado para tener mas dinero para proyectos de reconstrucción y desarrollo".

También dice que "para cancelar Resoluciones del Consejo de Seguridad que exigen el pago de una indemnización en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas المتحدة". Las naciones. "

Por su parte el Primer Ministro Nuri al-Maliki "los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad la semana pasada, para cancelar la obligación del Iraq de pagar reparaciones de guerra de Kuwait."

Maliki como la solicitud ", que también Apoyo su petición de reducir la indemnización o incluso anularla por lo que el dinero podría ser utilizado en inversiones Dentro de Irak",

Después de la Guerra del Golfo en 1991, es el Consejo de Seguridad de la ONU de Irak para pagar la indemnización a los Estados afectados por la ocupación del vecino Kuwait en 1990 y 1991. Deber Bagdad ahora asignar un cinco por ciento de sus ingresos del petróleo para pagar la indemnización y se van, la mayoría de Kuwait una

http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=es&js=n&u=http%3A%2F%2Fwww.iraqon.com%2Findex.asp&sl=ar&tl=es&history_state0