Maliki camina una cuerda floja en Washington

Maliki camina una cuerda floja en Washington
Por sami Moubayed

DAMASCO - Además de toda la espera en Bagdad y en la retórica de Washington "amistad estratégica", hay muchas capas para el Primer Ministro iraquí Nuri al-Maliki visita a Washington la semana pasada.

Por un lado, Maliki quiere que los Estados Unidos para ayudarlo a resolver las deudas de Iraq con Kuwait, que ascienden a una cifra estimada de 16 millones de dólares de los EE.UU.. La masiva deuda por Saddam Hussein en 1990 la invasión, pero sostiene que Maliki como Irak amenaza ahora ninguno de sus vecinos, la sanción es "no es necesario".

Ha sido un llamamiento a Kuwait a los Emiratos Árabes Unidos (EAU), que ha renunciado a todos los del Iraq de $ 7 mil millones de deuda, y la Arabia Saudita


Maliki walks a tightrope in Washington
By Sami Moubayed

DAMASCUS - Aside from all the expected rhetoric on Baghdad and Washington's "strategic friendship", there were many layers to Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki's visit to Washington last week.
For one thing, Maliki wants the United States to help him settle Iraq's debts with Kuwait, which amount to an estimated US$16 billion. The massive debt was incurred by Saddam Hussein's 1990 invasion, but Maliki argues that as Iraq now threatens none of its neighbors, the sanction is "no longer necessary".
He has been calling on Kuwait to follow the United Arab Emirates (UAE), which has waived all of Iraq's $7 billion debt, and Saudi

http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/KG29Ak02.html