Próxima reunión del Consejo Político para la Seguridad Nacional

2009-07-26: Fecha


Próxima reunión del Consejo Político para la Seguridad Nacional para discutir los resultados de la visita de Maliki a Washington

Bagdad por la mañana

Fuentes parlamentarias informaron de que el Consejo celebrará una reunión política importante de seguridad nacional tras el regreso del Primer Ministro Nuri al-Maliki visita a Washington para discutir los resultados de la visita, y el resultado de los acuerdos y la coordinación de fondo después de conversaciones mantenidas con funcionarios de EE.UU.,

En el ínterin, las mismas fuentes, se espera que la votación sobre el aplazamiento del referéndum sobre el acuerdo de garantía en relación con las próximas elecciones legislativas. Gabri mártir-GP coalición espera de celebrar el consejo político de la seguridad nacional o del Primer Ministro Maliki de la reunión tras el regreso de Washington para presentar los aspectos que se han discutido con la parte norteamericana Durante la visita, dijo. En una declaración exclusiva a Al-Gabri l (por la mañana) que la visita del Primer Ministro Nuri al-Maliki, con importantes implicaciones en la determinación de la naturaleza de la relación con el lado americano y de carácter en la cooperación en materia de seguridad en los ámbitos de la economía y la inversión también mecanismos para hacer cumplir y aplicar los términos del acuerdo firmado entre las dos estratégicas. Predijo que Al-Gabri se celebrará una reunión del Consejo Político para la Seguridad Nacional para identificar los detalles más importantes de la visita y presentado al gobierno y los funcionarios. Con respecto a la fecha del plebiscito sobre el acuerdo de seguridad entre Irak y Washington, Al-Jabiri dijo que la Comisión Electoral Independiente hizo una presentación ante el Parlamento para aplazar la fecha para el plebiscito sobre la Convención en 30 de este mes, probablemente se la votación en el Parlamento de aplazar el referéndum antes de la fecha de vencimiento, de conformidad con la solicitud de la Oficina del Independiente. Al descartarse-Gabri para ver un cambio en la Convención y sus disposiciones que no sería únicamente con el consentimiento de los dos países, señalando que es un referéndum que figuran en la Convención de la cuestión de procedimiento y de profesionales no afecta a la sustancia de la Convención se espera que se aplace la fecha del referéndum sobre el acuerdo con la fecha para las elecciones parlamentarias por venir.


2009-07-26: Date


Forthcoming meeting of the Political Council for National Security to discuss the results of Maliki's visit to Washington

Baghdad morning

Parliamentary sources informed that the Council will hold a political meeting important national security following the return of Prime Minister Nuri al-Maliki's visit to Washington to discuss the results of the visit, and the outcome of the agreements and the coordination of after-depth talks held with U.S. officials,
In the meantime, the same sources, expected to vote on the postponement of the referendum on the security agreement in conjunction with the forthcoming legislative elections. MARTYR-Gabri expected coalition MP to hold the political council of national security or Prime Minister Maliki's meeting after the return from Washington to present the aspects that have been discussed with the American side During the visit, he said. In an exclusive statement to Al-Gabri l (morning) that the visit of Prime Minister Nuri al-Maliki, with important implications in determining the nature of the relationship with the American side and out of character into the security cooperation in the fields of economy and investment would also be mechanisms to enforce and implement the terms of the agreement signed between the two strategic . He predicted that Al-Gabri will be a meeting of the Political Council for National Security to identify the most important details of the visit and presented to the government and officials. With regard to the date of the plebiscite on the security agreement between Iraq and Washington, al-Jabiri said that the Independent Electoral Commission made a submission to the Parliament to postpone the date for the plebiscite on the Convention in 30 this month, likely to be voting in the Parliament to postpone the referendum before the due date in accordance with the request of the Office of the Independent. ruled out Al-Gabri to see a change in the Convention and its provisions that it would not be only with the consent of the two countries, pointing out that a referendum is contained in the Convention issue of procedural and professional does not affect the substance of the Convention is expected to postpone the date of the referendum on the agreement with the date for parliamentary elections to come.


http://74.125.157.132/translate_c?hl=es&ie=UTF-8&langpair=ar%7Cen&u=http://www.inciraq.com/pages/view_page.php%3Fid%3D26534&tbb=1&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhid9mI_8j38Q_Z6vLA2KwzP-UQXpA

Puerto Rico escribió:

Puerto Rico escribió:

En una declaración exclusiva a Al-Gabri l (por la mañana) que la visita del Primer Ministro Nuri al-Maliki, con importantes implicaciones en la determinación de la naturaleza de la relación con el lado americano y de carácter en la cooperación en materia de seguridad en los ámbitos de la economía y la inversión también mecanismos para hacer cumplir y aplicar los términos del acuerdo firmado entre las dos estratégicas.


Este entre lineas esta buenisimo. En el mismo se explica que esperan a que se cumplan los compromisos estrategicos, donde esta incluido la economia.

Tenemos que estar pendiente a estas declaraciones. Si es asi sera lo mejor que nos puede pasar.

Esperemos que algo positivo salga de la reunion.