Maliki exige que abran archivo de compensación; podrían recibir 3 trillones de dólares

http://209.85.225.132/translate_c?hl...fKku8TiuSNFboQ

Maliki's demands to open the file of compensation and the reconstruction of Iraq during his visit to America

2009-07-21



The independent MP Hussein al-Falluji that "the parliament supported the government to arrange the relationship between Iraq and the United States and the rest of the world, according to the sovereignty and national interest."

He called on the government to Falluji "claim against the Iraqi people and put the file of compensation awards in all seriousness to the American officials and non-frequency syndrome, which this right can not be any force in the world to ignore" the importance of stressing that "the present Prime Minister Nuri al-Maliki to the U.S. administration during his visit to Washington, the issue of compensation claim and addressing the rights of victims who died because of the result of occupation or "calling" to monitor the budget for the reconstruction of Iraq really commensurate with the damage to infrastructure and the delay which took place in all aspects of life. "

Falluji stressed "the importance of Maliki's visit to the United States to its impact will frame the relationship with Washington on the basis of mutual respect and the respect of the implications of imposing activation of the framework agreement, particularly the economic aspects, cultural, scientific and political," he was confident "the Government would do its utmost in order to achieve the interests of the country with the need to make further efforts to be able to make Meyerdi the political forces and the Iraqi people. "


He Falluji to "the importance of seriously dealing with the adoption of the American side to resolve a number of important files, including the compensation and reconstruction of Iraq as a draft and not Kmenp of the United States, which is guaranteed by international law and the U.S. and Iraq, especially as the size of the amounts that can be obtained by Iraq is about 3 trillion dollars. "

Al-Sabah

Maliki exige a abrir el archivo de la indemnización y la reconstrucción de Irak durante su visita a América

2009-07-21



El diputado independiente Hussein al-Falluji que "el Parlamento apoya el gobierno para organizar la relación entre el Iraq y los Estados Unidos y el resto del mundo, de acuerdo a la soberanía e interés nacional."

Pidió al Gobierno que Falluji "demanda contra el pueblo iraquí y poner el archivo de las indemnizaciones con toda seriedad a los funcionarios y no el síndrome de frecuencia, que este derecho no puede ser la fuerza en el mundo a ignorar" la importancia de subrayando que "el actual Primer Ministro Nuri al-Maliki a la administración de los EE.UU. durante su visita a Washington, la cuestión de la reclamación de indemnización y el tratamiento de los derechos de las víctimas que murieron a causa del resultado de la ocupación o" llamar "para supervisar el presupuesto de la reconstrucción de Iraq realmente en consonancia con los daños a las infraestructuras y el retraso que se llevó a cabo en todos los aspectos de la vida. "

Falluji destacó "la importancia de la visita de Maliki a Estados Unidos a su impacto marco de la relación con Washington sobre la base del respeto mutuo y el respeto de las consecuencias de la imposición de la activación del acuerdo marco, en particular los aspectos económicos, culturales, científicas y político ", expresó su confianza en" el Gobierno hará todo lo posible para alcanzar los intereses del país con la necesidad de realizar mayores esfuerzos para poder hacer Meyerdi las fuerzas políticas y el pueblo iraquí ".


Él Falluji a "la importancia de tratar en serio con la aprobación de la parte norteamericana para resolver una serie de archivos importantes, incluida la indemnización y la reconstrucción de Iraq como un proyecto y no Kmenp de los Estados Unidos, que está garantizada por el derecho internacional y la EE.UU. e Iraq, especialmente en el tamaño de las cantidades que pueden ser adquiridos por el Iraq es de alrededor de 3 billones de dólares ".

Al-Sabah