Iraq Orador reflexiona sobre las principales cuestiones pendientes

Iraq Orador reflexiona sobre las principales cuestiones pendientes

Lunes, 20 de julio de 2009 10:59 GMT


Parlamento iraquí Iyad Al Samarrai Orador profundamente en los detalles de los principales temas pendientes es decir, las enmiendas constitucionales, cuestión de Kirkuk, la reconciliación nacional, así como el petróleo y el gas de la ley.

En una entrevista con Reuters, Al Samarrai Kirkuk explicó que es un caso especial que requiere un tratamiento especial y una legislación especial. Propuso una solución al incremento de Kirkuk mediante la formación de un nuevo temporal de los consejos provinciales, con la ayuda de las Naciones Unidas. En este sentido, criticó a los iraquíes de altavoces Estados Unidos y las Naciones Unidas.
"Durante los últimos seis años no ha habido medidas reales para solucionar de Kirkuk. Los Estados Unidos no quieren que las Naciones Unidas para el no tomar las medidas necesarias para resolver la pelea, pero la situación puede ser mejor ahora ... La responsabilidad ahora recae en el Iraq y le toca a Irak por su cuenta para hacer frente a este problema ", dijo.
Al Samarrai destacó que las elecciones en Kirkuk no se desanime ya que tales movimientos son inconstitucionales afirmando que no hay ninguna solución que satisfaga a todas las partes completamente.
En cuanto a la reconciliación nacional, Al Samarrai criticado Gobierno del Iraq en el proceso de esta preocupación diciendo que se ha ocupado de esta cuestión de acuerdo con la visión especial del Primer Ministro Nuri Al Maliki.
Portavoz iraquí aclaró acuerdo stand Frente diciendo que su objetivo es ampliar el proyecto de reconciliación a fin de llegar a una situación política más estable que abarca a todas las partes y todos los extremos políticos iraquíes oposiciones fuera del país.
Pasando a la cuestión del petróleo en espera, altavoz iraquí considera que la decisión sobre los contratos petroleros firmados con empresas extranjeras va al Parlamento y no el gobierno.
"El Gobierno cree que ese tema se incluye en sus autoridades, de acuerdo con la legislación vigente, pero si el Parlamento considera que estos contratos o esta licitación no son beneficiosos, el Parlamento puede impedir que el gobierno", afirmó.
En cuanto a las enmiendas constitucionales, Al Samarrai reconoció las dificultades encontradas por la comisión parlamentaria encargada de las enmiendas constitucionales que revela que los partidos parlamentarios están confundidos entre la introducción de las nuevas enmiendas o dejarlas a la siguiente ronda electoral.


Iraq Speaker ponders on main pending issues

Monday, July 20, 2009 10:59 GMT


Iraqi Parliament Speaker Iyad Al Samarrai delved into the details of the country’s main pending issues namely constitutional amendments, Kirkuk issue, national reconciliation as well as oil and gas law.

In an interview with Reuters, Al Samarrai explained that Kirkuk is a special case that requires special treatment and special legislation. He suggested an incremental solution to Kirkuk by forming a new, temporary provincial council with the help of the United Nations. In this regard, Iraqi Speaker criticized the United States and the United Nations.
“Over the last six years there have been no real steps to settle Kirkuk. The United States didn't want it; the United Nations didn't take the steps needed to settle the feud but the situation may be better now ... The responsibility now rests with Iraq and it's up to Iraq on its own to deal with this issue,” he said.
Al Samarrai stressed that elections in Kirkuk will not be put off since such moves are unconstitutional affirming that no solution will completely satisfy all parties.
In regards to national reconciliation, Al Samarrai criticized Iraq’s Government process in this concern saying that it has dealt with this issue according to the special vision of Prime Minister Nuri Al Maliki.
Iraqi Speaker clarified Accordance Front stand saying that it aims to expand the reconciliation project in order to reach a more stable political situation that embraces all parties and ends all Iraqi political oppositions outside the country.
Moving to the pending oil issue, Iraqi Speaker considers that deciding about oil contracts signed with foreign companies goes to Parliament and not the government.
“The government believes that such a subject is included in its authorities, according to existing law, but if parliament finds these contracts or this bidding round are not beneficial, parliament can prevent the government,” he affirmed.
Concerning constitutional amendments, Al Samarrai acknowledged difficulties encountered by the parliamentary committee in charge of constitutional amendments revealing that parliamentary parties are confused between introducing the new amendments or leaving them to the next electoral round.


http://www.alsumaria.tv/en/Iraq-News/1-34964-Iraq-Speaker-ponders-on-main-pending-issues.html