Samurai le extiende invitación a Kuwait a Baghdad para lo fabuloso; confirma que Irak trabajará con Kuwait para salir de Capítulo 7

http://74.125.65.132/translate_c?hl=...V2FCbJbMSTbhgQ

No. (1719) Last Update - Monday, July 6, 2009 --



Political first: Samurai meets the morning and extend an invitation to visit Baghdad for the fabulous

He confirmed that Iraq will work with Kuwait to get out of the seventh item

BAGHDAD - Al Sabah

The Chairman of the House of Representatives extended a formal invitation to his Kuwaiti counterpart Jassem al-Kharafi to visit Baghdad, and the completion of talks to promote parliamentary cooperation between the two countries. Samarrai said after his second round of talks with Kuwait's Kharafi yesterday that "Iraq will work with Kuwait to get out of the item subject to the seventh."

The speaker of parliament, told reporters: "Some of the resolutions issued by the United Nations have been implemented in nature and require some time to implement", and expressed his hope that "Iraqi and Kuwaiti response will be key in dealing with these files."

Samurai and the transfer of the Emir of Kuwait Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah During the meeting yesterday morning, "responded the latter, and the deep desire to see relations between the two countries in all kinds of development in all areas."

The speaker of parliament has begun on the first visit to the State of Kuwait for a four-day, while sources familiar with the "morning" on the refusal of the Kuwaiti officials during meetings with Dr. Samarraie write or reducing compensation. and the results of the meeting and the delegation accompanying him Bakheravi and a number of deputies of the parliament, the parliament speaker said: "We discussed some things in some detail and discussed aspects of cooperation between the two and how can the Parliaments of the two countries are working common relationship to strengthen and deepen and strengthen, "he said," We dealt with the importance of a joint committee of friendship Iraqi - Kuwaiti looking at all aspects of meetings and how to develop relations.

"The Samurai, the importance of the joint parliamentary meetings and exchange visits between members of the parliaments of both countries, stressing the need to" hear all of us the viewpoint of the other party, and work together to strengthen bilateral relations and remove what may be the result of constraints or differences of the different perspectives and viewpoints. "He expressed his hope that" this visit follows visits, "he said, pointing to an invitation addressed to his Kuwaiti counterpart to visit Iraq, indicating The unbelievable part, "he said in an invitation to MPs to visit Kuwait, leading to the continuity of discussion between the parties."

Samarrai said that the parliamentary committees between the two countries is not a substitute for the official bodies or committees involved in the negotiation, saying in this regard: "If there is a role we are doing parliamentarians is to make this work and continue to be taken seriously and not to delay and create the appropriate climate for the success of the popular work of these committees.

Políticos en primer lugar: Samurai se reúne por la mañana y se extienda una invitación para visitar Bagdad para la fabulosa

Confirmó que el Iraq con Kuwait trabajo para salir de la séptima partida

BAGDAD - Al Sabah

El Presidente de la Cámara de Representantes extendió una invitación formal a su homólogo de Kuwait, Jassem Al-Kharafi a visitar Bagdad, y la finalización de las conversaciones para promover la cooperación parlamentaria entre los dos países. Samarrai dijo después de su segunda ronda de conversaciones con Kuwait de Kharafi ayer que "Iraq con Kuwait trabajo para salir del tema objeto de la séptima".

El Presidente del Parlamento, dijo a los periodistas: "Algunas de las resoluciones emitidas por las Naciones Unidas se han puesto en práctica en la naturaleza y requieren cierto tiempo para poner en práctica", y expresó su esperanza de que "Iraq y de Kuwait, la respuesta será la clave para hacer frente a estos archivos. "

Samurai y la transferencia del Emir de Kuwait, Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah Durante la reunión ayer por la mañana ", respondió el segundo, y el profundo deseo de que las relaciones entre los dos países en todos los tipos de desarrollo en todos los ámbitos. "

El Presidente del Parlamento ha comenzado en la primera visita al Estado de Kuwait por un período de cuatro días, mientras que fuentes familiarizadas con el "mañana" en la negativa de las autoridades kuwaitíes durante las reuniones con el Dr. Samarraie escribir o la reducción de la indemnización. y los resultados de la reunión y la delegación que le acompaña Bakheravi y un número de diputados del parlamento, el parlamento orador dijo: "Hablamos de algunas cosas con cierto detalle y discutieron aspectos de la cooperación entre los dos y cómo los Parlamentos de los dos países están trabajando para fortalecer la relación común y profundizar y fortalecer ", dijo," Hemos tratado con la importancia de un comité mixto de amistad iraquí - Kuwait mirar todos los aspectos de las reuniones y la manera de desarrollar las relaciones.

"El Samurai, la importancia de las reuniones parlamentarias conjuntas y visitas de intercambio entre los miembros de los parlamentos de ambos países, subrayando la necesidad de" conocer de todos nosotros el punto de vista de la otra parte, y trabajar juntos para fortalecer las relaciones bilaterales y eliminar lo que puede ser el resultado de las limitaciones o las diferencias de las diferentes perspectivas y puntos de vista. "Él expresó su esperanza de que" esta visita sigue visitas ", dijo, apuntando a una invitación dirigida a su homólogo de Kuwait a visitar el Iraq, con indicación de la parte increíble", dijo en una invitación a parlamentarios a visitar Kuwait, dando lugar a la continuidad de discusión entre las partes. "

Samarrai dijo que las comisiones parlamentarias entre los dos países no es un sustituto de los organismos oficiales o comités que participan en la negociación, diciendo a este respecto: "Si hay un papel que estamos haciendo los parlamentarios es hacer que este trabajo continúe y que se adopten en serio y no para retrasar y crear el clima apropiado para el éxito popular de la labor de estos comités.