Vice Presidente Biden: Optimista con la reconciliación

http://www.earthtimes.org/articles/s...--summary.html

Biden in Iraq 'optimistic' on reconciliation - Summary

Posted : Fri, 03 Jul 2009 13:53:47 GMT
Author : DPA
Category : Middle East (World)

Baghdad - US Vice President Joe Biden said that he was "optimistic" about Iraq's prospects for stability and security, as he met with US and Iraqi officials in Baghdad Friday. Biden met first with the commander of US forces in Iraq, Ray Odierno, whose forces withdrew from Iraqi cities as planned on June 30.

"I am optimistic," Biden said. "I think the Iraqis have become invested in their nationhood ... I think they have become invested in the idea that they want to run their own lives, that they want to be in charge."

Biden, who previously chaired the Senate Foreign Relations Committee, has visited Iraq several times. But this surprise trip, which began Thursday, is the first since his inauguration as vice president.

Biden said his visit is to help him reestablish contact with Iraqi leaders, and to foster a climate of political reconciliation.

US President Barack Obama recently asked Biden to be his "point man" inside the White House on Iraq policy, the vice president told reporters accompanying him as he landed in Baghdad.

Biden is also due meet with President Jalal Talabani, Prime Minister Nuri al-Maliki and other officials to nudge along negotiations on long-term stability in Iraq.

Biden, who said this trip will be the first of several to the region as vice president, also plans to celebrate the Fourth of July holiday with troops stationed there.

Obama and his generals are publicly optimistic that Iraqi forces are capable of handling security challenges, despite the recent spate of violence, but have expressed deeper concerns about the lack of progress by Iraqi leaders in tackling a host of thorny issues.

The Iraqi government is still struggling to overcome differences between Shiites, Sunnis and Kurds over how to share oil revenue and how much power Baghdad should share with provincial governments - issues that are considered essential to alleviating the tension between the groups.

An Iraqi lawmaker described Friday Biden's visit to Iraq as a message from Washington that it is still interested in Iraq.

"Biden's visit reflects the US administration's interest in the political situation in Iraq," Iraqi lawmaker Abbas al-Bayati told the German Press Agency dpa.

However Bayati added "we need confirmation from the US administration that they will abide by the security agreement, especially the full withdrawal from Iraq on the dates agreed upon in the agreement," added al-Bayati.

Under the security agreement worked out by George W Bush's administration last year with Iraqi Prime Minister Nuri al-Maliki, all US forces must leave Iraq by the end of 2011.

Bagdad - EE.UU. Vice President Joe Biden dijo que estaba "optimista" sobre el Iraq las perspectivas para la estabilidad y la seguridad, ya que EE.UU. y se reunió con funcionarios iraquíes en Bagdad el viernes. Biden se reunió primero con el comandante de las fuerzas de EE.UU. en Irak, Ray Odierno, cuyas fuerzas se retiraron de las ciudades iraquíes, según lo previsto el 30 de junio.

"Soy optimista", dijo Biden. "Creo que los iraquíes se han convertido en su nación invertido ... creo que han pasado a ser invertidos en la idea de que quieren dirigir sus propias vidas, que quieren estar a cargo".

Biden, que antes presidió la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado, ha visitado Iraq varias veces. Pero este viaje sorpresa, que comenzó jueves, es el primero desde su toma de posesión como Vice President.

Biden dijo que su visita es para ayudarle a restablecer el contacto con los dirigentes iraquíes, y para fomentar un clima de reconciliación política.

EE.UU. Presidente Barack Obama recientemente Biden pidió a su "punto de hombre" en el interior de la Casa Blanca sobre política de Irak, el Vice President dijo a los periodistas que lo acompañaban cuando aterrizó en Bagdad.

Biden se debe también reunirse con el Presidente Jalal Talabani, el Primer Ministro Nuri al-Maliki y otros funcionarios a impulsar a lo largo de las negociaciones sobre la estabilidad a largo plazo en Irak.

Biden, quien dijo que este viaje será el primero de varios a la región como Vice President, también los planes para celebrar el Cuatro de Julio de vacaciones con las tropas estacionadas allí.

Obama y sus generales están públicamente optimista de que las fuerzas iraquíes son capaces de manejar los desafíos de seguridad, a pesar de la reciente ola de violencia, pero han expresado su más profunda preocupación por la falta de progresos por los dirigentes iraquíes para hacer frente a una serie de cuestiones espinosas.

El gobierno iraquí sigue luchando para superar las diferencias entre chiítas, sunitas y kurdos sobre cómo compartir los ingresos del petróleo y cuánto poder Bagdad deberían compartir con los gobiernos provinciales - cuestiones que se consideran esenciales para aliviar la tensión entre los grupos.

Un legislador iraquí Viernes Biden describió su visita a Irak como un mensaje de Washington es que siguen interesados en el Iraq.

"Biden refleja la visita de los EE.UU. de la administración de interés en la situación política en Irak", legislador iraquí Abbas al-Bayati dijo a la agencia de prensa alemana dpa.

Sin embargo Bayati añadió que "necesitamos la confirmación de los EE.UU. administración que respetarán el acuerdo de seguridad, especialmente la retirada total de Irak en las fechas convenidas en el acuerdo", añadió al-Bayati.

En el marco del acuerdo de seguridad elaborado por George W Bush, la administración el año pasado con el Primer Ministro iraquí Nuri al-Maliki, todas las fuerzas de EE.UU. deben abandonar Irak a finales de 2011.