El secreto del mundo el petróleo del Medio Oriente se trata abierto en Bagdad la semana próxima

Oil firms to scramble for Iraq deals on live TV
Reuters - [6/27/2009]
The secretive world of Middle East oil deals will be thrown open in Baghdad next week when a contract auction is broadcast live, shining a spotlight on big oil dealmakers that prefer to stay behind the scenes.

"This is shaping up to be unlike anything I have ever been involved in," said one senior executive for a major western oil company. "It is quite unique and will be some theater. I don't think any of us really know how this is going to work out."

Bids for contracts for six of Iraq's largest oilfields and two untapped gas fields will be opened in front of the cameras and the world's media on June 29-30 in Baghdad. The bids will be compared and contracts awarded there and then.

After the first contract is awarded, competing firms would have a chance to go back and revise the terms of their next bid.

That is where the process could come to resemble a live TV game show.

"Firms are going to have to break alliances and broker new ones there and then, bid by bid, depending on what they win or lose," said another oil executive working on the bidding process.

"They will also have to change bids under time pressure. That could become a bit unseemly if it happens in front of the cameras."

The terms of the tender limit the 32 competing firms to just one contract as lead partner or field operator. They can participate in three contracts as members of consortia.

Some of the biggest firms would be planning bids as operators for several fields, in case they fail to win the field of their choice, executives said.

If they win early on, they would have to pull out of any other alliances they were heading as lead partners.

Those that fail to win the first fields auctioned would likely submit increasingly competitive terms as the two-day process continues.

The auction represents the first chance for decades for international energy companies to bid for contracts in Iraq.

Returning empty handed from what analysts say is the largest ever single auction in terms of oil reserves on offer would be difficult to stomach for the likes of Exxon Mobil (XOM.N), Royal Dutch Shell (RDSa.L), BP (BP.L), Chevron (CVX.N), Total (TOTF.PA) and ConocoPhillips (COP.N).

"It looks like it will be a very transparent bidding process," said one executive. "It is going to be fascinating."


Para codificar las empresas de petróleo para el Iraq se ocupa de TV en directo
Reuters - [6/27/2009]
El secreto del mundo el petróleo del Medio Oriente se trata abierto en Bagdad la semana próxima, cuando un contrato de subasta es transmitido en vivo, brillante una gran atención en el petróleo dealmakers que prefieren permanecer detrás de las escenas.

"Esta es la configuración hasta que a diferencia de lo que alguna vez ha participado en", dijo un alto ejecutivo de una importante compañía petrolera occidental. "Es bastante singular y se algunas teatro. No creo que ninguno de nosotros realmente sabe cómo se va a trabajar a cabo."

Ofertas para contratos de seis de los mayores campos petrolíferos de Iraq y dos campos de gas sin explotar se abrió delante de las cámaras y el mundo de los medios de comunicación el día 29-30 en Bagdad. Las ofertas se compararán los contratos adjudicados y allí y entonces.

Después del primer contrato se adjudicará, compiten las empresas tendrían la oportunidad de volver atrás y revisar los términos de su próxima oferta.

Ahí es donde el proceso podría llegar a parecerse a una televisión en directo de juegos.

"Las empresas van a tener que romper alianzas y nuevos corredor existe y, a continuación, la oferta de oferta, dependiendo de lo que gana o se pierde", dijo otro ejecutivo de petróleo que trabajan en el proceso de licitación.

"Ellos también tienen que cambiar las ofertas con arreglo a la presión del tiempo. Esto podría ser un poco indecorosa si ocurre delante de las cámaras".

Los términos de la oferta límite de los 32 las empresas competidoras a un solo contrato como socio principal o de campo operador. Ellos pueden participar en contratos de tres miembros de los consorcios.

Algunas de las más grandes empresas de planificación de las ofertas sería como operadores de varios campos, en caso de que no ganar el campo de su elección, dijo ejecutivos.

Si ganar desde el principio, tendrían que salir de cualquier otra partida alianzas eran como socios principales.

Aquellos que no ganar el primer campos subastados probablemente presentar cada vez más competitivo en términos de los dos días de proceso continúa.

La subasta constituye la primera oportunidad desde hace décadas por las empresas internacionales de energía, a la oferta de contratos en el Iraq.

Volviendo con las manos vacías de lo que los analistas dicen es la mayor subasta único en términos de reservas de petróleo en oferta sería difícil de estómago para los gustos de Exxon Mobil (XOM.N), Royal Dutch Shell (RDSa.L), BP (BP. L), Chevron (CVX.N), Total (TOTF.PA) y ConocoPhillips (COP.N).

"Parece que será un proceso de licitación muy transparente", dijo un ejecutivo. "Va a ser fascinante".



http://www.iraqdirectory.com/DisplayNews.aspx?id=9706