Japón e Irak acuerdan cooperación cercana por la estabilidad de Irak

http://www.japantoday.com/category/p...bility-in-iraq

Japan, Iraq agree to closely cooperate for stability in Iraq

Friday 19th June, 03:32 AM JST

TOKYO —

Foreign Minister Hirofumi Nakasone and his Iraqi counterpart Hoshyar Zebari agreed Thursday to maintain close cooperation for the peace and stability in Iraq and its neighboring countries, as well as to strengthen bilateral ties in the fields of energy and culture.

Zebari expressed “deep appreciation for the wide-ranging reconstruction assistance” that Japan has been providing to Iraq, including one provided by the Self-Defense Forces for five years until last December, according to a joint statement issued after the two ministers held talks in Tokyo.

Hirofumi Nakasone Ministro de Relaciones Exteriores y su homólogo iraquí Hoshyar Zebari acordó jueves a mantener una estrecha cooperación para la paz y la estabilidad en Iraq y sus países vecinos, así como para fortalecer los vínculos bilaterales en los ámbitos de la energía y la cultura.

Zebari expresó su "profundo agradecimiento por la amplia asistencia para la reconstrucción" que el Japón ha proporcionado al Iraq, uno de ellos proporcionados por las Fuerzas de Autodefensa de cinco años, hasta el pasado mes de diciembre, según una declaración conjunta emitida después de que los dos ministros mantuvieron conversaciones en Tokio.