Tesoro de EU e Irak: Proceso de transición a economía libre

http://74.125.65.132/translate_c?hl=..._muVdz3dMDIJ9g


No. (1713) last update - Sunday, June 28, 2009 --

Political first: discussions of the transition to a free market economy


Hassnaoui climb in the parliament to discuss the circumstances of the fire and the Ministry of Health


BAGHDAD - Al Sabah

Discussed the Finance Committee in the House of Representatives with the U.S. delegation means the transition to a free market economy, at the time decided by the Committee on Health and Environment and the Minister of Health, climb into a fire that broke out in a number of floors ministry. Met Alaa Saadun MP Chairman of the Finance Committee yesterday, a delegation from the Ministry of the Treasury U.S. annexation of Elisiti Kopastr and Kirsti Samuels.


Talks during the meeting, according to a statement received "morning," a copy of which discuss the possibility of increasing the experience of the members of the committee on the subject of banks and banking reform and restructuring of banking in Iraq, commensurate with the current situation in the country.


Offered to the U.S. Treasury Department advisors to provide advice and give advice to the Commission on specific topics, particularly the banks, taxes, tariffs and the transition to a free market economy. For its part, indicated that the committee Saadun need to be found on the experiences of countries in the area of taxation, banking and customs tariffs to keep pace with market economy, demand U.S. delegation to study the Consumer Protection Act because the Commission believes that existing law is restricting the free economy significantly.

The Committee held the health and the environment in the Iraqi Council of Representatives to hold an important meeting attended by the Chairman of the Committee and a number of its members. The meeting discussed a number of important issues, notably the fire that destroyed several floors of the building of the Ministry of Health and the causes and results of initial investigations, the Committee decided to host the Minister of Health to determine the circumstances of the incident . It should be noted that the Ministry of the Interior has formed an investigation committee to determine the cause of the fire which broke out in one-story Ministry of Health on Company for the import of medicines and medical supplies, which resulted in the full combustion, giving rise to a debate if the incident bore the hallmarks of a criminal

BAGDAD - Al Sabah

Examen del Comité de Finanzas de la Cámara de Representantes de los EE.UU. delegación significa la transición a una economía de libre mercado, en el momento decidido por la Comisión de Salud y el Medio Ambiente y el Ministro de Salud, subir en un incendio que estalló en una serie de pisos ministerio. Ala se reunió Saadun diputado Presidente de la Comisión de Finanzas de ayer, una delegación del Ministerio del Tesoro de EE.UU. anexión de Elisiti Kopastr y Kirsti Samuels.


Conversaciones durante la reunión, de acuerdo con una declaración recibida "por la mañana," una copia de la cual discutir la posibilidad de aumentar la experiencia de los miembros de la comisión sobre el tema de los bancos y la reforma bancaria y la reestructuración de la banca en el Iraq, en consonancia con las actuales situación en el país.


Ofrecidos a los EE.UU. Departamento del Tesoro de los asesores para prestar asesoramiento y dar asesoramiento a la Comisión sobre temas específicos, en particular los bancos, los impuestos, las tarifas y la transición a una economía de libre mercado. Por su parte, indicó que la comisión Saadun necesario encontrar en las experiencias de los países en el ámbito de la fiscalidad, la banca y los aranceles aduaneros para seguir el ritmo de la economía de mercado, la demanda de EE.UU. delegación para estudiar la Ley de Protección del Consumidor, ya que la Comisión considera que los actuales la ley es la restricción de la libre economía de manera significativa.

El Comité celebró la salud y el medio ambiente en el Consejo de Representantes iraquí a celebrar una importante reunión a la que asistieron el Presidente de la Comisión y varios de sus miembros. En la reunión se debatieron una serie de cuestiones importantes, en particular, el incendio que destruyó varios pisos del edificio del Ministerio de Salud y las causas y los resultados de las investigaciones iniciales, el Comité decidió acoger el Ministro de Salud para determinar las circunstancias del incidente. Cabe señalar que el Ministerio del Interior ha formado un comité de investigación para determinar la causa del incendio que estalló en un piso del Ministerio de Salud en la empresa para la importación de medicamentos y suministros médicos, que dio lugar a la combustión completa, dando lugar a un debate si el incidente tenía las características de un delincuente


Lo relevante de esta noticia es que al ser esto un Consorcio con Estados Unidos es el Departamento del Tesoro el representante de parte de Estados Unidos y de ayuda para Irak para la libre Economia de manera Significativa.Ya estamos hablando de palabras mayores y con el sentido que nos intereza.