Medidas para aumentar las barreras burocráticas a la reforma de la economía

http://translate.googleusercontent.c...dh-5rCGuVC_KHw

Número (1876) Última actualización - Martes 26 de enero 2010 --



Políticos primero: Issawi: medidas para aumentar las barreras burocráticas a la reforma de la economía

Durante la inauguración de los trabajos del grupo de empresas turcas para invertir en Irak



BAGDAD - por la mañana


Viceprimer Ministro, Dr. Rafie al-Issawi sobre el movimiento y los esfuerzos gubernamentales para aumentar las barreras burocráticas a la reforma de la economía iraquí, subrayando la necesidad de desarrollo del sector privado en el ámbito de la inversión.

Issawi dijo en un discurso con motivo de la inauguración de una conferencia de trabajo sobre las empresas turcas que invertir en Irak: "Este requisito general no es suficiente, y una expresión de la creencia en la importancia del sector privado y su papel histórico en el logro de importantes los cambios en el proceso de crecimiento económico y su contribución al producto interno bruto. "

Añadió que "el deseo del Iraq para fortalecer las relaciones económicas y comerciales con Turquía, sobre la base de legado histórico profundo de la buena vecindad, respeto mutuo y de pie en tierra firme de la firme convicción de que los dos gobiernos, sobre todo después de la firma del Consejo Supremo de la cooperación estratégica entre los dos países ", dijo Domenech:" Esperamos que Turquía recuperar su posición de participar en la reconstrucción de la economía iraquí, y un genuino deseo de no proceder de una de las consideraciones puramente materiales Awaguetsadip pero es el primer lugar, una expresión de sentimiento muy apreciada la posición de Turquía hacia el Gobierno y el pueblo ".

Dijo que al-Issawi dijo que "Turquía tomó la iniciativa desde el principio para apoyar al pueblo iraquí pasando por circunstancias difíciles en diversas esferas de la vida, que el pueblo iraquí recordar con gratitud de lo que significa para él la hospitalidad de Turkish people son respuesta muy amables y urgente a las decisiones del Club de París para reducir la deuda de Irak, además de la capacitación de varios funcionarios del gobierno en la creación de programas de construcción, en un esfuerzo por reducir la brecha tecnológica entre el Iraq por un lado y el mundo industrializado de la otra. "

El Viceprimer Ministro: "Las empresas turcas han contribuido y están contribuyendo en muchos proyectos de construcción y de la construcción en muchas provincias, incluido el Kurdistán, en la construcción de la economía iraquí en varios sectores industriales, petróleo, educación, salud y redes de comunicaciones, generación de energía y otros, y esperamos que este seminario para fortalecer este papel distinguido empresas turcas ".

Dijo que "la economía de Iraq necesita muchos años para recuperarse de los diversos sectores productivos de la infraestructura nacional y re-gastado en petróleo y energía, industria y comunicaciones, agua potable y saneamiento y otros, pero, sin embargo, el presupuesto anual está creciendo año tras años debido al aumento de los precios del petróleo da la asignación de mayores recursos financieros para los diversos proyectos de construcción ", señalando que" si Irak fue capaz de aumentar la producción de energía y la exportación de petróleo crudo, especialmente después de dos rondas de concesión de licencias, que ha sido firmado por el cual los siete servicio contratos para desarrollar sector de petróleo y gas con empresas especializadas internacionales, cuando se podría decir que la posibilidad de que el Iraq de los ingresos del petróleo se duplicará para proporcionar la capacidad de crear proyectos de desarrollo. "

Y añadió: "Hemos recorrido un largo camino en el camino hacia la reforma económica mediante la creación de un entorno legislativo favorable las leyes laborales y la inversión, la legislación es un conjunto de leyes como la Ley de Inversiones No. 13 de 2006, según enmendada, y el sistema de la inversión y otras actividades de grupo de la Organización para la económica y la apertura a la economía mundial al unirse a Organización Mundial del Comercio y continuar aplicando medidas que simplifiquen los acontecimientos económicos y financieros y el aumento de las barreras burocráticas y la reforma bancaria y la apertura a los bancos y casas financieras y la experiencia de la banca y el mundo financiero ",mientras nos centramos nuestros esfuerzos en la lucha contra la corrupción financiera y administrativa, que consideramos la otra cara del terrorismo.
Issawi, describió empresarial como "la base para el motor de crecimiento", y que esa negligencia lleva a una crisis económica y recesión, señalando que el gobierno está más vivo que nunca para encontrar el sector privado desempeña una parte activa y distinta de las instituciones de Estado a papel clave en la vida económica, y "vamos a eliminar todos los obstáculos que podrían obstaculizar su desarrollo y renovación de la actividad a fin de contribuir a la transformación económica deseada.