El primer ministro iraquíse reúne Asesor Especial para el Pacto Internacional con Iraq

El Primer Ministro
Oficina de Información del Primer Ministro de

COMUNICADO DE PRENSA

Jueves, 5/11/2009

El primer ministro iraquí, Nuri Al Kamal al-Maliki se reúne Asesor Especial del Secretario General De las Naciones Unidas para el Pacto Internacional con Iraq
Recibió el Primer Ministro Nuri al Kamal al-Maliki, en su oficina la noche del sábado de la Asesora Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para el Pacto Internacional con Iraq, el Sr. Ibrahim Gambari, y su delegación acompañante.
La soberanía apreciar los grandes esfuerzos de las Naciones Unidas para el Iraq y su interés en el tema de las recientes explosiones y envió un emisario para Asuntos Políticos, para dar seguimiento a esto, y gracias a las Naciones Unidas para ella en el Iraq, incluso hoy en día es un país que goza de plena soberanía, y el proyecto de Pacto Internacional de Derechos ha tenido un papel importante en el apoyo a la soberanía de Irak.
Señor Primer Ministro: Irak quiere que la comunidad internacional en varias cosas a la vanguardia de dinero del capítulo VII, y teniendo en cuenta los importantes cambios positivos y los logros, y de continuar la cooperación con las Naciones Unidas en diversas esferas, y de nuestra parte, seguiremos apoyando la representante de las Naciones Unidas en el Iraq y nos ayudan en el tema de desarrollo y expansión de nuestras relaciones exteriores, y creemos inicialmente que la continuación de la cooperación con las Naciones Unidas se ha convertido en la actualidad los más importantes del proyecto de Pacto.
Continuó la soberanía: el Pacto Internacional ha hecho mucho en el camino hacia la soberanía y la seguridad, y nos encontramos con la orientación general de los Estados participantes en el Pacto Internacional tiende a la falta de continuidad.

Por su parte, el Asesor Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para el Pacto Internacional para Iraq: me reuní con representantes de los Estados de las Naciones Unidas y expresaron su comunicación, en cooperación con Iraq, basados en los avances y logros realizados por el gobierno iraquí quiere poner un nuevo mecanismo de cooperación entre el Iraq y otros países , y nos mostrará la nueva imagen de Irak, así como apoyar los pasos hacia la salida de Irak en el capítulo VII.

Las Naciones Unidas seguirán apoyando y el apoyo a Irak y su soberanía nacional, y proporcionar los recursos necesarios tanto a la política y el desarrollo, comprometiéndose a la transferencia de las demandas del gobierno iraquí sobre el terrorismo y la injerencia extranjera en los asuntos iraquíes y la cuestión de la Secretaria Internacional General de las Naciones Unidas.


http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=en&sl=ar&tl=es&u=http://www.pmo.iq/index/03-1079.htm&rurl=translate.google.com&usg=ALkJrhgPS3aCp_bl0zMLk9A1OsM7595qnA