Banco central de Irak advierte aumento de los indicadores de inflación

http://translate.googleusercontent.c...FY8qqiFR87pV9Q

Fuente: Oriente Medio - 28/09/2009

CBI advierte de aumento de los indicadores de inflación
10,8% de aumento en los precios medios de los bienes


Dr. CBI lanzamiento de advertencias, el segundo en una semana, debido a su demanda de prórroga de la financiación del gobierno del presupuesto mediante la emisión de las transferencias del Tesoro, en el momento sufrido por el banco ya representaba más presión en los altos niveles de inflación y baja exterior las reservas de divisas, que amenaza seriamente a las fluctuaciones descritas en caso de la continuación de estas presiones.


El Banco en una declaración obtenida por «Oriente Medio», una copia de los actuales indicadores de las condiciones inflacionarias empezó a subir, donde el récord establecido la base para los datos anuales de precios al consumidor en agosto (agosto de 2009) un aumento significativo de 10,8 por ciento, en Ante las limitadas reservas de divisas del Banco Central de Irak que no han sido una evolución en el sentido de aumentar en los últimos diez meses a partir de las actuales tasas fijas, y sobre las limitaciones de las reservas de divisas extranjeras que no proporcionan protección adecuada para la estabilidad económica mediante la adopción de políticas monetarias muy fácil excesiva, tales como permitir que el Tesoro a aceptar órdenes de pago y sustitución de la reserva legal obligatoria, prometió que una manera fácil de financiar proyectos y todo para encontrar la financiación del presupuesto de inversión para los programas, incluido el presupuesto suplementario, la estabilidad del país descenderá inevitablemente conducen a niveles muy graves de degradación, incluido el riesgo de deterioro de la tasa de cambio y la inflación a disminuir de nuevo y la pérdida de la estabilidad macroeconómica.


Fuente de autoridad, el banco confirmó la «Oriente Medio», diciendo: «la reserva obligatoria (legal) impuestas por el Banco Central de Iraq, como proporción de los depósitos que los bancos de depósito con los diferentes iraquí, uno de los medios de la política monetaria utilizada por el banco central funciona en ambos sentidos: en primer lugar, la protección de los depósitos del público del riesgo de liquidez, que pueden estar expuestos a los bancos, y la segunda como un medio para controlar un aspecto importante de la liquidez creada por los bancos a aumentar los préstamos a través de los depósitos y préstamos a través de el multiplicador, el aumento de la oferta de dinero y aumenta la velocidad de circulación del dinero y la presión generada por la fuerte demanda reciente de los bienes y servicios, pagar fenómeno inflacionario, que se cruzan y los objetivos de la política monetaria en la vanguardia de la estabilidad básica en la general nivel de precios mediante la reducción de las tasas de »la inflación.


Y añadió: «Así, la gestión de la reserva obligatoria (legal), así como para optimizar la gestión de las reservas de divisas extranjeras de manera que sea consistente con todas las reservas locales, son signos van juntos y representan la fortaleza del balance de la del Banco Central en la promoción de la estabilidad monetaria y controlar el flujo de liquidez y la cara de los choques internos y externos que afectan a la estabilidad general del país ».


Agregó que él y «No obstante lo anterior, y una estimación de la autoridad monetaria de las condiciones crueles e inusuales sufrido por el sector de la energía eléctrica, especialmente frente a un dilema de financiamiento para proyectos de urgencia, el banco central podría aceptar una Isaddarip especial de tipo de interés anual del 2 por ciento de las remesas, que a su vez compró el Banco del Tesoro de los ríos del Ministerio de Finanzas, y el establecimiento de esas remesas en un 50 por ciento de la reserva obligatoria (legal) de la entidad en cuestión y dinares 2,8 billón dólares se convierten en las reservas de divisas del Banco Central de Asuntos Exteriores de Iraq.

La aceptación de las transferencias del Tesoro como parte de la reserva legal de nuevo un carácter excepcional a cargo de las operaciones del mercado secundario abierta que es compatible con la ejecución de las funciones de la política monetaria, y fue una de las políticas operativas aceptó una excepción limitada, aunque se no es perfecto y no puede ser ampliado sucesivamente.


Sobre esta base, fue admitido a la práctica una sola vez y exclusivamente, de conformidad con las cuentas que mantiene la estabilidad monetaria en un punto crítico no puede ser vencido.

Por lo tanto, la expansión en el mecanismo mencionado anteriormente, la aceptación de las transferencias de más de tesorería que sustituye a la reserva obligatoria (legal) para financiar una serie de proyectos y otros ministerios sectoriales, como el transporte o la secretaría de Bagdad o de otro, por ejemplo, de acuerdo con versiones de duchas en el último término del Banco Central de Irak como una financiación fácil, el banco central podría recurrir a una institución de financiación de proyectos para sustituir el presupuesto de inversión, lo que eliminaría el papel de la autoridad monetaria y sus funciones básicas y orientar la Banco Central y deberes de los objetivos establecidos en la ley del Banco Central de Irak ».


La fuente dijo: «La práctica de la presión del gobierno sobre la financiación de forma continua para el Banco Central de Irak a través de la expansión de la emisión de las transferencias del Tesoro para sustituir a las reservas obligatorias de los bancos para financiar los gastos, la política monetaria pierde su capacidad de utilizar herramientas para lograr los objetivos de la estabilidad y la lucha contra la inflación, que comenzó a sufrir el país en los últimos tiempos y los desequilibrios asociados por las juntas generales de política económica de producción de la exposición y el nivel de vida en situación de riesgo de la degradación, el Banco Central de Iraq asumirá la culpa por las oportunidades perdidas para el equilibrio económico y la estabilidad de los residuos del país debido a la continua intervención del gobierno y los efectos negativos sobre el rendimiento de »la política monetaria.