http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fnews.search.yahoo.com%2Fsearch%2Fnews%3Fp%3Dirak%26ei%3DUTF-8&hl=en&ie=UTF-8&sl=en&tl=esBiden PIDE un Iraq a lugares de interés más bajos en las licitaciones del petróleo
EE.UU. Vice President Joe Biden (izquierda) y el primer ministro iraquí Nuri al-Maliki celebrar una conferencia de prensa conjunta ...
BAGDAD (AFP) -
EE.UU. Vice President Joe Biden ha instado a Irak para ofrecer condiciones más generosas en su próxima subasta de concesiones de petróleo en el país rico en petróleo, un alto funcionario estadounidense dijo el jueves.
Biden, que llegó a Irak el martes ", dejó en claro que la próxima ronda de licitación de concesiones petroleras deben hacerse en términos más generosos para atraer más interés afuera", dijo el funcionario, que no quiso ser identificado.
"Sólo una de las ocho ofertas para licitación a principios de este año fue tomada", dijo, refiriéndose a la primera oferta de Iraq en junio pasado cuatro décadas que vieron los inversionistas desaire todos menos uno de los contratos que se ofrecen.
El funcionario dijo que "incluso un acuerdo que significaría otros 50 hasta 60 mil millones de dólares en inversiones adicionales en Irak, 600 millones de dólares adicionales en ingresos anuales, y decenas de miles de puestos de trabajo adicionales.
"En última instancia, a nuestro juicio, es en el interés de todos los iraquíes a aceptar un pequeño trozo de un pastel mucho más grande."
El funcionario dijo que Biden también ha presionado para una votación a principios de una nueva ley de petróleo iraquí en medio de disputas entre los funcionarios sobre las acciones en Bagdad y en la región autónoma kurda del norte de Irak.
El vicepresidente iba a pronunciar el mismo mensaje cuando se reúna con los líderes kurdos en el norte del Jueves, subrayando que una nueva ley era "el mejor interés del país" en su conjunto. La segunda ronda de licitaciones para los contratos de petróleo de Irak se debe a tener lugar en la primera quincena de diciembre antes de las elecciones parlamentarias previstas para el mes siguiente.
En junio, el gigante energético británico BP y la china CNPC International Ltd fueron las únicas empresas a ganar la licitación. Ellos aceptaron dos dólares por barril para trabajar conjuntamente en el campo de Rumaila gigante de petróleo en el sur de Irak.