Portal de Puerto Rico
http://www.mainstreamnetwork.com/listen/images/unoradio.png

Portal de Puerto Rico

Dinar Una Oportunidad Real
 
ÍndicePortalRegistrarseConectarse
No es necesario estar inscrito para poder ver el contenido del Foro

Comparte | 
 

 Comentarios de OBAMA y el SHEIK de Kuwait ANTES de su reunión HOY

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Invitado
Invitado



MensajeTema: Comentarios de OBAMA y el SHEIK de Kuwait ANTES de su reunión HOY   Lun Ago 03, 2009 7:35 pm

THE WHITE HOUSE
Office of the Press Secretary
__________________________________________________ ____________________________
For Immediate Release August 3, 2009
REMARKS BY PRESIDENT OBAMA
AND HIS HIGHNESS SHEIKH SABAH,
AMIR OF THE STATE OF KUWAIT
BEFORE MEETING
Oval Office

1:00 P.M. EDT
PRESIDENT OBAMA: I want to extend my welcome to the Amir of Kuwait. We are grateful for his visit. When I was traveling in the region, the Amir showed me great hospitality, so I'm glad to be able to return the gesture. Although, I have to confess that I think the meal that we're preparing is much smaller than the one he prepared for me.
Kuwait and the United States enjoy very strong bilateral relations. We are looking to make those relations even stronger. Kuwait has been an outstanding host for the United States Armed Forces during its operations in Iraq. And as we transition our operations in Iraq, it's important for us to emphasize not only our gratitude to Kuwait, but also our ongoing commitment to Kuwait's security.
We're also discussing important regional issues ranging from the importance of moving the Arab-Israeli peace process forward, to the situation in Afghanistan, our joint counterterrorism efforts, and our need to emphasize Iran meeting its international obligations. And I'm confident that, based on this conversation and ongoing work between our two countries, that we can strengthen not only Kuwaiti-U.S. relationships, but also to create a more stable region of peace and security in the region.
HIS HIGHNESS SHEIKH SABAH: (As translated.) Thank you very much, Mr. President, His Excellency, for this kind welcome. And I would like to affirm to the American people that Kuwait shall remain a partner of the United States. Kuwait shall remain an ally and a partner of the United States.
At the same time, I'm very delighted to be here with my colleagues during this visit. I also am very delighted to congratulate President Obama on his birthday tomorrow. And I also would like to congratulate him on the finding of the remains of the pilot, the U.S. pilot Speicher, that was lost back during the first war of Iraq.
I also would like to congratulate President Obama on his presidency. We have also discussed various issues of Afghanistan, the issue of Iran, and the issue of the Israeli-Arab relations. I affirmed to President Obama that we are interested in bringing about peace in the Middle East. It is in our interest that peace be brought about. And the indicator is that the recent Arab peace initiative that was agreed upon by all of the Arab parties and states, and we would implement this peace initiative when Israel implements and fulfills its obligations.
PRESIDENT OBAMA: Okay. Thank you, everybody.
END
1:08 P.M. EDT

http://www.whitehouse.gov/the_press_...ate-of-Kuwait/
Volver arriba Ir abajo
Puerto Rico
Admin


Cantidad de envíos : 3824
Fecha de inscripción : 19/06/2009
Edad : 57

MensajeTema: Re: Comentarios de OBAMA y el SHEIK de Kuwait ANTES de su reunión HOY   Lun Ago 03, 2009 7:56 pm

OBAMA PRESIDENTE: Quiero expresar mi bienvenida al Emir de Kuwait. Estamos agradecidos por su visita. Cuando yo estaba de viaje en la región, el Emir me mostró una gran hospitalidad, así que estoy encantado de estar en condiciones de devolver el gesto. Aunque, tengo que confesar que creo que la comida que estamos preparando es mucho más pequeña que la que él preparó para mí.

Kuwait y los Estados Unidos gozan de muy fuerte las relaciones bilaterales. Estamos mirando para hacer esas relaciones aún más fuertes. Kuwait ha sido un excelente anfitrión de la Fuerzas Armadas de los Estados Unidos durante sus operaciones en el Iraq. Y como la transición de nuestras operaciones en Iraq, es importante para nosotros hacer hincapié no sólo nuestro agradecimiento a Kuwait, sino también nuestro compromiso continuo a la seguridad de Kuwait.

También estamos discutiendo importantes temas regionales que van desde la importancia de pasar el conflicto árabe-israelí proceso de paz, a la situación en Afganistán, nuestros esfuerzos conjuntos de lucha contra el terrorismo, y nuestra necesidad de hacer hincapié en Irán el cumplimiento de sus obligaciones internacionales. Y estoy convencido de que, sobre la base de esta conversación y el trabajo en curso entre nuestros dos países, que podemos fortalecer no sólo Kuwait y los Estados Unidos relaciones, sino también para crear una región más estable de la paz y la seguridad en la región.

Su Alteza el Jeque Sabah: (Al traducir.) Muchas gracias, Sr. Presidente, Su Excelencia, para este tipo de bienvenida. Y me gustaría afirmar que el pueblo norteamericano que Kuwait seguirá siendo un socio de los Estados Unidos. Kuwait seguirá siendo un aliado y un socio de los Estados Unidos.
Al mismo tiempo, estoy muy encantado de estar aquí con mis colegas durante esta visita. Yo también estoy muy encantado de felicitar al Presidente Obama el día de su cumpleaños mañana. Y también me gustaría felicitarle por el hallazgo de los restos del piloto, piloto de los EE.UU. Speicher, que se perdió de nuevo durante la primera guerra de Irak.

También me gustaría felicitar al Presidente Obama en su presidencia. También hemos discutido diversos temas de Afganistán, la cuestión de Irán, y la cuestión de las relaciones israelo-árabes. Afirmé al presidente Obama que estamos interesados en lograr la paz en el Oriente Medio. Es en nuestro interés que la paz se logrará. Y el indicador es que la reciente iniciativa de paz árabe que fue acordado por todas las partes y los estados árabes, y que la aplicación de la presente iniciativa de paz cuando Israel aplica y cumple con sus obligaciones.
OBAMA PRESIDENTE: Muy bien. Gracias a todos.
Volver arriba Ir abajo
 
Comentarios de OBAMA y el SHEIK de Kuwait ANTES de su reunión HOY
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Obama creará un 'ciberzar' para proteger EEUU de las guerras del futuro
» Comentarios de suspensión de actividades de personas morales 2013
» fraude prestamo facil
» atraso con fesolidaridad
» La empresa deuda fin es confiable ??

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Portal de Puerto Rico :: Noticias de Iraq- Que sean importantes para la inversion-
Cambiar a: