Portal de Puerto Rico
http://www.mainstreamnetwork.com/listen/images/unoradio.png

Portal de Puerto Rico

Dinar Una Oportunidad Real
 
ÍndicePortalRegistrarseConectarse
No es necesario estar inscrito para poder ver el contenido del Foro

Comparte | 
 

 Hablan sobre consenso político para resolver la controversia de Kirkuk

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Invitado
Invitado



MensajeTema: Hablan sobre consenso político para resolver la controversia de Kirkuk   Lun Jul 27, 2009 2:14 am

السياسية الاولى : التكريتي يتحدث عن توافق سياسي لحل قضية كركوك خلال المرحلة المقبلة Political first: Takriti talking about a political consensus to resolve the issue of Kirkuk in the coming stage,




مطالب بجعل المدينة منزوعة السلاح Demands that the city be demilitarized
بغداد - الصباح BAGHDAD - Al Sabah
توقع القيادي في جبهة التوافق اسامة التكريتي ان تشهد المرحلة المقبلة تقاربا سياسيا يتيح حل قضية مدينة كركوك ،فيما طالب مرجع ديني بجعل المدينة منطقة منزوعة السلاح واجراء استفتاء عام في كافة انحاء العراق لتقرير مصيرها. Sign of the Accordance Front leader, Osama al-Tikriti to see the next phase and closer political solution to the issue of allowing the city of Kirkuk, as the religious authority demanded that the city be demilitarized, and a referendum in all parts of Iraq to self-determination.





واعرب الامين العام للحزب الاسلامي اسامة التكريتي عن اعتقاده بان "المرحلة المقبلة ستكون فيها نظرة جديدة تجاه قضية كركوك خصوصا بعد الانتهاء من الانتخابات الرئاسية والبرلمانية في اقليم كردستان." The Secretary-General of the Islamic Party, Osama al-Tikriti from the belief that "the next stage will be the new look to the Kirkuk issue, especially after the completion of the presidential and parliamentary elections in the province of Kurdistan."
وقال التكريتي القيادي في جبهة التوافق انه" بانتهاء الانتخابات في اقليم كردستان ستكون هناك نظرة واقعية لقضية كركوك ، لاننا نعتقد ان التصعيد السياسي الذي سبق الانتخابات كان ضمن الحملة الانتخابية ، لذا ستكون هناك فرصة اكبر للتقارب لحل قضية كركوك "مشيرا الى ان" الحل الامثل لهذه القضية يجب ان يكون توافقيا ومن قبل المكونات الرئيسة في كركوك لتقاسم المناصب السيادية فيها ". He said al-Tikriti leadership of the Accordance Front, said "the end of the elections in the province of Kurdistan, there will be a realistic view of the Kirkuk issue, because we believe that the escalation of political elections, which previously was part of the campaign, so there will be more chance of convergence to solve the Kirkuk issue," adding that "the best solution to this the issue should be a consensus and by the components of the President in Kirkuk, to share positions in which the sovereign. "
وشدد على" ان كركوك كيان عراقي وهي جزء من العراق ، لذا يجب ان تكون لجميع اطياف الشعب العراقي وقومياته ليمكن الانتهاء من هذه القضية والتوجه نحو البناء والاعمار.من جانب اخر طالب المرجع الديني الشيخ قاسم الطائي بجعل مدينة كركوك منطقة منزوعة السلاح ونشر قطعات الجيش العراقي فيها مقترحا اجراء استفتاء عام في كافة انحاء العراق لتقرير مصير كركوك . He stressed that "the Kirkuk Iraqi entity which is part of Iraq, so it must be for all the spectrum of the Iraqi people and nationalities to enable the completion of this issue and move towards the construction and reconstruction. The other student religious authority, Sheikh Qasim Taie to make the city of Kirkuk, a demilitarized zone and the deployment of Iraqi army units the proposal to hold a referendum in all parts of Iraq to decide the fate of Kirkuk.
وقال الشيخ الطائي ان " استفتاء الشعب العراقي على مصير كركوك هو الحل الصحيح والواقعي ، وهو الذي من شأنه غلق هذا الملف بصورة نهائية "مشيرا الى انه " ليس من حق احد حصر الاستفتاء الشعبي على مصير كركوك بين اهالي المحافظة ، فكركوك هي عراقية ولكل الشعب العراقي ". "Sheikh Al-Taee that" the Iraqi people a referendum on the fate of Kirkuk is the proper solution, and realistic, which would close the file once, "adding that" no one has the right to limit the popular referendum on the fate of the people of Kirkuk province, Iraqi and Vkrkk is for all Iraqi people ".
وتابع بالقول" ان حصر مصير كركوك باهالي المدينة ينافي التصريحات التي نسمعها من المسؤولين بانها مدينة عراقية وان حصر الاستفتاء الشعبي باهالي المدينة هو تمديد للمشكلة وزرع لجذور الصراعات " لافتا الى ان" اجراء استفتاء عام حول مصير كركوك يشارك به كل الشعب العراقي ، ينسجم مع تصريحات الاكراد بالتزامهم بالدستور". He went on to say, "The fate of countless people of the city of Kirkuk, contrary to statements that we hear from the Iraqi officials as the city and countless popular referendum is the people of the city to extend the planting of the problem and the root causes of conflict," noting that "a referendum on the fate of Kirkuk, shared by all the Iraqi people, consistent with the statements of Kurds, their commitment to the Constitution. "
ودعا المرجع الطائي الى جعل مدينة كركوك منطقة منزوعة السلاح ونشر قطعات الجيش العراقي فيها. Ibid Taie called to make the city of Kirkuk, a demilitarized zone and the deployment of Iraqi army units there.
وفي سياق الخلافات بشأن قانون الانتخابات اكدت النائبة عن الائتلاف ايمان الاسدي ان الوقت المتبقي من عمر الدورة الحالية لمجلس النواب لا يتسع لايجاد حل لقضية انتخابات كركوك بسبب وجود خلاف كبير حولها. In the context of disputes over the election law for the MP said the coalition of faith-Asadi said the remaining time in the life of the current session of the House of Representatives can not afford to find a solution to the issue of Kirkuk elections because of the presence of considerable controversy around it.
واضافت الاسدي عضو اللجنة القانونية في مجلس النواب في تصريح صحفي امس ان " من الصعوبة اقرار قانون الانتخابات في الفترة الزمنية المتبقية خصوصا وان العطلة الفصلية لمجلس النواب على الابواب ولم يبق عليها سوى ايام قليلة " مشيرة الى ان" اللجنة التي شكلها البرلمان انجزت العديد من التعديلات على القانون السابق وقدمت مسودة قانون جديد تضمن العديد من المقترحات ، لكن الخلافات السياسية حول كركوك حالت دون تقديم القانون لمجلس النواب حتى هذه اللحظة.وتابعت قائلة " لا اعتقد ان المتبقي من الزمن سيكون كافيا لتقديم القانون خصوصا واننا لا نستطيع تجاوز الموعد الذي حددته المحكمة الاتحادية للانتخابات البرلمانية " مرجحة " ان الحل سيكون بالاستعانة بقانون الانتخابات السابق لسنة 2005 على الرغم من كل السلبيات الموجودة فيه من حيث اعتماده على القائمة المغلقة والدائرة الواحدة ، الا اذا كان هناك رأي اخر للكتل السياسية باتخاذ قرار سياسي حول القانون ، وهو امر مستبعد ايضا.يذكر ان البرلمان حدد منتصف شهر تشرين الاول المقبل آخر موعد لتقديم قانون الانتخابات التشريعية التي ستجرى في 16 كانون الثاني من العام المقبل. Asadi said a member of the Legal Committee in the House of Representatives, told a news briefing yesterday that "the difficulty of the ratification of the elections in the remaining period of time, especially since the holiday quarterly to the House of Representatives at the door was left only a few days," saying that "the committee set up by Parliament completed many of the amendments the previous law and submitted a draft new law included many of the proposals, but the political differences over Kirkuk prevented the law of the House of Representatives at the moment. "As I do not think the rest of the time would be sufficient to provide law and in particular we can not go beyond the date set by the Federal Court for the parliamentary elections was "likely" that the solution will be using the previous electoral law of 2005 in spite of all the negatives in it in terms of its reliance on existing and closed circle one, but if there is another opinion of the political blocs to take a political decision on the law, which is also excluded. little Parliament set to mid-October next deadline for the submission of the law of the legislative elections to be held on January 16 next year

http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=ar&u=http://www.alsabaah.com/&ei=DAltStm6LqCStger4fmIDA&sa=X&oi=translate&resnum=4&ct=result&prev=/search%3Fq%3Dal%2Bsabah%26hl%3Den
Volver arriba Ir abajo
Invitado
Invitado



MensajeTema: Re: Hablan sobre consenso político para resolver la controversia de Kirkuk   Lun Jul 27, 2009 10:25 am

Políticos en primer lugar: Takriti hablando de un consenso político para resolver la cuestión de Kirkuk en la próxima etapa,

Exige que la ciudad se desmilitarice
BAGDAD - Al Sabah
Signo de la conformidad del Frente líder, Osama Al-Tikriti para ver la siguiente fase y más cerca la solución política a la cuestión de permitir que la ciudad de Kirkuk, como la autoridad religiosa exigió que se desmilitarice la ciudad, y un referéndum en todos los sectores de Iraq a la libre determinación.

El Secretario General del Partido Islámico, Osama al-Tikriti de la creencia de que "la próxima etapa será la nueva imagen a la cuestión de Kirkuk, sobre todo después de la finalización de las elecciones presidenciales y parlamentarias en la provincia de Kurdistán."
Dijo al-Tikriti dirigentes de la conformidad del Frente, dijo que "el final de las elecciones en la provincia de Kurdistán, habrá una visión realista de la cuestión de Kirkuk, porque creemos que la escalada de las elecciones políticas, que anteriormente formaba parte de la campaña, por lo que habrá más posibilidades de convergencia para resolver la cuestión de Kirkuk ", agregando que" la mejor solución a esto, la cuestión debería ser un consenso y por los componentes del Presidente en Kirkuk, a compartir los puestos en los que el soberano.

Subrayó que "la entidad iraquí de Kirkuk, que forma parte del Iraq, por lo que debe ser para todos el espectro de la población iraquí y nacionalidades para permitir la realización de esta cuestión y avanzar hacia la construcción y la reconstrucción. El otro estudiante la autoridad religiosa, el jeque Qasim TAIE a la ciudad de Kirkuk, una zona desmilitarizada y el despliegue de unidades del ejército iraquí de la propuesta de celebrar un referéndum en todas las partes del Iraq a decidir el destino de Kirkuk.
"El Jeque Al-Taee que" el pueblo iraquí de un referéndum sobre el destino de Kirkuk es la solución adecuada y realista, que se cierre el archivo una vez ", agregando que" nadie tiene el derecho de limitar el referéndum popular sobre la suerte de el pueblo de la provincia de Kirkuk, Iraq y Vkrkk es para todos los iraquíes ".
Él continuó diciendo, "El destino de innumerables personas de la ciudad de Kirkuk, al contrario de las declaraciones que escuchamos de los funcionarios iraquíes en la ciudad y un sinnúmero de referéndum popular es el pueblo de la ciudad para ampliar la plantación del problema y la causas profundas de los conflictos ", señalando que" un referéndum sobre el destino de Kirkuk, compartida por todo el pueblo iraquí, en consonancia con las declaraciones de los kurdos, su compromiso con la Constitución ".

Ibíd TAIE llamados a hacer de la ciudad de Kirkuk, una zona desmilitarizada y el despliegue de unidades del ejército iraquí allí.
En el contexto de las disputas sobre la ley electoral para el diputado dijo que la coalición de la fe-Asadi dijo que el tiempo restante en la vida del actual período de sesiones de la Cámara de Representantes no puede permitirse el lujo de encontrar una solución a la cuestión de Kirkuk a causa de las elecciones la presencia de una importante controversia en torno a ella.
Asadi dijo un miembro del Comité Jurídico en la Cámara de Representantes, dijo en una reunión informativa de noticias de ayer que "la dificultad de la ratificación de las elecciones en el resto del período de tiempo, especialmente desde las vacaciones trimestrales a la Cámara de Representantes en la puerta fue izquierda sólo unos pocos días ", diciendo que" el comité creado por el Parlamento completado muchas de las enmiendas de la ley anterior y presentó un nuevo proyecto de ley incluye muchas de las propuestas, pero las diferencias políticas sobre Kirkuk impedido la ley de la Cámara de Representantes en este momento.

"Como no creo que el resto del tiempo sería suficiente para proporcionar la ley y, en particular, no podemos ir más allá de la fecha fijada por el Tribunal Federal para las elecciones parlamentarias es" probable "que la solución va a usar la anterior ley electoral de 2005, a pesar de todos los negativos en términos de su dependencia de las existentes y un círculo cerrado, pero si hay otra opinión de los bloques políticos para tomar una decisión política sobre la ley, que también es excluido. poco el Parlamento a mediados de octubre próximo el plazo para la presentación de la ley de las elecciones legislativas que se celebrarán el 16 de enero del próximo año
Volver arriba Ir abajo
 
Hablan sobre consenso político para resolver la controversia de Kirkuk
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» URGE AYUDA PARA RESOLVER MI SITUACION ECONOMICA
» asesoria para resolver deudas con santander serfin
» Sobre embargos previsión para el staff
» El recurso por la indemnización tras un despido improcedente
» Duda sobre formación requerida para informática forense

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Portal de Puerto Rico :: Noticias de Iraq- Que sean importantes para la inversion-
Cambiar a: