Articulo 140 de la Comision decide lanzar compensacion y instrumetos intercambio para los evacuados

Article 140 of the Commission decides to cancel agricultural contracts signed at the time of the former regime

Met with the High Commission for the implementation of Article 140 of the permanent Iraqi constitution and for the normalization of the situation in the disputed areas in the city of Arbil.

. The Vice-President of the Supreme Committee for the implementation of Article 140, Nermeen Othman, told a news released Saturday that the meeting discussed many issues and important issues for the mechanism of the implementation of Article 140, including the decision to cancel agricultural contracts signed at the time of the former regime.

Osman said that the Higher Committee for the implementation of Article 140 have been formed prior to the special committee for the implementation of this resolution, noting that it had decided at this meeting to extend the work of the Committee for a further month in order to be able to complete its work well.

They noted that the Osman was also discussion of the work of the Commission on Article 140 in the regions of central and southern Iraq, adding that the committee also decided to launch the exchange instruments and compensation for the evacuees arrived in the disputed areas, starting on Sunday.


http://64.233.169.132/translate_c?hl=en&sl=ar&u=http://www.radiodijla.com

El artículo 140 de la Comisión decide cancelar agrícolas contratos firmados en la época del antiguo régimen

Se reunió con la Alta Comisión para la aplicación del artículo 140 de la Constitución iraquí y permanente para la normalización de la situación en las zonas en disputa en la ciudad de Arbil.

El Vicepresidente de la Comisión Suprema para la aplicación del artículo 140, Nermeen Othman, dijo a una rueda de prensa publicado el sábado que reunión se debatieron muchos temas y cuestiones importantes para el mecanismo de la aplicación del artículo 140, incluida la decisión de cancelar los contratos firmados agrícolas en el momento del antiguo régimen.

Osman dijo que el Comité Superior para la aplicación del artículo 140 se han formado antes de la comisión especial para la aplicación de esta resolución, señalando que había decidido en esta reunión para ampliar la labor de la Comisión por un nuevo mes, a fin de ser capaz de completar su trabajo bien.

Señalaron que Osman fue también la discusión de los trabajos de la Comisión sobre el artículo 140 en las regiones del centro y el sur de Irak, añadiendo que la comisión también decidió poner en marcha los instrumentos de intercambio y compensación de los evacuados llegaron a las zonas en litigio, a partir del domingo.