Casa de representantes no ha podido aprobar el acuerdo de seguridad con los Britanicos

http://209.85.225.132/translate_c?hl...O0cfyNtDxuerUA

House fails to vote on the Iraqi-British agreement for the third time in the absence of a quorum


2009-07-23 12:32:54


BAGHDAD (Iba) .. The failure of the House of Representatives at its meeting on Thursday for the third time to vote on the military cooperation agreement between Iraq and the United Kingdom due to the lack of a quorum for the withdrawal of a number of representatives from the meeting.

A source in the Chamber of Deputies, told the independent press (Iba) today said members of the Sadrist bloc withdrew from the meeting at the Convention should be submitted to the vote, followed by the mass of virtue, and the National Dialogue Front, in addition to the deputy of Osama Najifi, and MP Hussein al-Falluji, in addition to a number of what Almstkulaim led to the disruption of quorum for the meeting and postpone the vote on the Convention to a later date did not specify.


The source said that the completion of the House of Representatives began debate and vote on a list of ambassadors that have been delayed since the meeting last Tuesday. (End) / g / ..

BAGDAD (IBA) .. El fracaso de la Cámara de Representantes en su sesión del jueves por tercera vez a la votación del acuerdo de cooperación militar entre el Iraq y el Reino Unido debido a la falta de quórum para la retirada de un número de representantes de la reunión.

Una fuente en la Cámara de Diputados, dijo a la prensa independiente (IBA) ha dicho hoy, miembros del bloque sadrista se retiró de la reunión en la Convención deberán presentarse a la votación, seguido por la masa de la virtud, y el Frente de Diálogo Nacional, en Además del diputado de Osama Najifi, y MP Hussein al-Falluji, además de una serie de Almstkulaim lo que condujo a la interrupción de quórum para la reunión y el aplazamiento de la votación sobre la Convención para una fecha posterior no se especifica.


La fuente dijo que la conclusión de la Cámara de Representantes comenzó el debate y la votación sobre una lista de embajadores que se han retrasado desde la reunión del pasado martes. (Fin) / g /