Ritmo de la reconciliación cimas Obama-al-Maliki conversaciones

Ritmo de la reconciliación cimas Obama-al-Maliki conversaciones

Por STEVEN R. HURST, de Associated Press Steven R. Hurst Escritor, escritor de Associated Press - hace 26 minutos

WASHINGTON - EE.UU. preocupación por el lento ritmo de la vida política, religiosa y étnica en Irak la reconciliación que se espera que dominan el Presidente Barack Obama habla en la Casa Blanca con el Primer Ministro iraquí Nouri al-Maliki.

Con los bombardeos y los ataques insurgentes siguen un gran peligro como las fuerzas iraquíes asuman un papel más amplio de la policía allí, los funcionarios del Pentágono han expresado su pesimismo acerca de cualquier disminución de la violencia a menos que al-Maliki, musulmán chiíta y sus aliados políticos se vuelven más flexibles acerca de compartir el poder con las minorías sunitas y alivio del control del gobierno sobre las regiones sunitas y los dominados por kurdos étnicos.

Al-Maliki, quien fue a reunirse con Obama el miércoles, ha surgido como una fuerza política de Irak de mayoría musulmana chiíta y no ha podido o no ha querido forjar el tipo de reparto de poder político y económico compromisos que los EE.UU. considera que sea necesario para estabilidad a largo plazo.

La invasión norteamericana de Irak para derrocar a Saddam Hussein en 2003 terminó la minoría musulmana sunita en Irak. Los chiítas del país ahora tienen todas las palancas del poder y han mostrado poca voluntad para dar cabida a cualquiera de los suníes o los kurdos en el noreste de Iraq.

Un síntoma de la parálisis política se muestra en la incapacidad del gobierno, después de años de intentar, para encontrar un método equitativo para compartir el Iraq de la inmensa riqueza petrolera. Reservas conocidas se encuentran principalmente en chiíta-kurdo-y las regiones controladas.

En virtud de un Estatuto de las Fuerzas de pacto con los Estados Unidos, las tropas estadounidenses se retiraron de las principales ciudades iraquíes, el 30 de junio. Sin embargo, algunos miembros de rango militar de los EE.UU. se han quejado de que el ejército iraquí ha mostrado poca disposición a cooperar con las fuerzas americanas contrainsurgencia acción rápida cuando es necesario y permitido por el acuerdo.

El secretario de prensa de la Casa Blanca Robert Gibbs dijo el lunes que los militares se han planteado.
"No tengo ninguna duda de que tendrá una gran parte de la reunión con el primer ministro", dijo.

A pesar de dudas sobre estas cuestiones, la administración Obama parece dispuesto a cumplir con el resto del Estatuto de las Fuerzas de acuerdo, que se pide la retirada de todas las fuerzas de combate de América en agosto de 2010 y el resto de las tropas de los EE.UU. a finales de 2011.

Hay alrededor de 130.000 miembros militares de los EE.UU. en el país, por más de 30.000 desde un máximo alcanzado en 2007 durante la acumulación de tropas ordenado por el presidente George W. Bush. Temporales en lugar de que las fuerzas enormemente reducido la violencia sectaria que ha sacudido el país.

Durante su estancia en los Estados Unidos, al-Maliki se espera para tratar de desviar la atención al aumento de la inversión privada americana en Irak. Él hablará a los EE.UU. la Cámara de Comercio en Washington y se reúne con el Secretario General de la ONU Ban Ki-moon en un intento de fondos iraquíes han descongelado. Que se impuso la congelación de la comunidad internacional después de la invasión de Saddam de Kuwait en 1990.

Al-Maliki también se busca ayudar a EE.UU. con los kurdos, tal vez el más fuerte aliado de EE.UU. en Iraq de los grupos religiosos y étnicos, que están resistiendo acaloradamente controles del gobierno central. Los kurdos quieren tomar el control de la región rica en petróleo que rodean la ciudad de Kirkuk, considerada por los kurdos como su capital histórica - se opuso firmemente a un movimiento por el gobierno al-Maliki.

Escritores de Associated Press Christopher Torchia y Deb Riechmann contribuyó a este informe desde Bagdad.


Pace of reconciliation tops Obama-al-Maliki talks

By STEVEN R. HURST, Associated Press Writer Steven R. Hurst, Associated Press Writer – 26 mins ago

WASHINGTON – U.S. concerns over the slow pace of political, religious and ethnic reconciliation in Iraq are expected to dominate President Barack Obama's talks at the White House with Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki.
With insurgent bombings and attacks still a major danger as Iraqi forces assume a larger police role there, Pentagon officials have voiced pessimism about any decrease in violence unless al-Maliki and his Shiite Muslim political allies become more flexible about sharing power with minority Sunnis and easing government control over Sunni regions and those dominated by ethnic Kurds.
Al-Maliki, who was to meet with Obama on Wednesday, has emerged as a political force from Iraq's Shiite Muslim majority and he has been unable or unwilling to forge the kind of political power-sharing and economic compromises that the U.S. sees as necessary for long-term stability.
The American invasion of Iraq to overthrow Saddam Hussein in 2003 ended minority Sunni Muslim rule in Iraq. The country's Shiites now hold all the levers of power and have shown little willingness to accommodate either the Sunnis or the Kurds in northeast Iraq.
A symptom of the political gridlock shows in the government's inability, after years of trying, to find an equitable method for sharing Iraq's vast oil wealth. Known reserves lie primarily in Shiite- and Kurdish-controlled regions.
Under a Status of Forces pact with the United States, American troops pulled out of major Iraqi cities on June 30. But some ranking members of the U.S. military have complained that the Iraqi army has shown little willingness to cooperate with American forces when swift counterinsurgency action is necessary and allowed under the agreement.
White House press secretary Robert Gibbs said Monday that those military concerns would be raised.
"I have no doubt that that will take up a large part of the meeting with the prime minister," he said.
Despite misgivings on those issues, the Obama administration appears ready to follow through on the remainder of the Status of Forces agreement, which calls for the withdrawal of all American combat forces by August 2010 and the remainder of U.S. troops by the end of 2011.
There are about 130,000 members of the U.S. military in the country, down by more than 30,000 since a peak reached in 2007 during the troop buildup ordered by President George W. Bush. That temporary rise in forces vastly reduced the sectarian violence that had racked the country.
During his stay in the United States, al-Maliki is expected to try to shift the focus to increasing American private investment in Iraq. He will speak to the U.S. Chamber of Commerce in Washington and was meeting with U.N. Secretary-General Ban Ki-moon in a bid to have Iraqi funds unfrozen. That freeze was imposed by the international community after Saddam's invasion of Kuwait in 1990.
Al-Maliki also will be seeking U.S. help with the Kurds, perhaps the strongest U.S. ally among Iraq's religious and ethnic groups, who are hotly resisting central-government controls. The Kurds want to take control over the oil-rich region surrounding the city of Kirkuk, viewed by Kurds as their historic capital — a move strongly opposed by the al-Maliki government.
Associated Press writers Christopher Torchia and Deb Riechmann contributed to this report from Baghdad.

http://news.yahoo.com/s/ap/20090722/ap_on_go_pr_wh/us_obama_al_maliki